Avviso relativo alle misure antidumping in vigore nei confronti delle importazioni nell’Unione di meccanismi a leva per raccoglitori originari della Repubblica popolare cinese: modifica della denominazione sociale di una società soggetta a un’aliquota individuale del dazio antidumping

(2017/C 101/08)

Le importazioni di meccanismi a leva per raccoglitori originari della Repubblica popolare cinese sono soggette a un dazio antidumping definitivo, istituito dal regolamento (CE) n. 1136/2006 del Consiglio (1) (il «regolamento originale») ed esteso dal regolamento di esecuzione (UE) n. 796/2012 del Consiglio (2).

Dongguan Nanzha Leco Stationary, codice addizionale TARIC A729 (tariffa integrata dell’Unione europea), una società soggetta a un’aliquota individuale del dazio antidumping del 27,1 %, ha informato la Commissione di aver cambiato il proprio nome in DongGuan Humen Nanzha World Wide Stationery Mfg. Co., Ltd.

La società ha chiesto alla Commissione di confermare che tale modifica non pregiudica il diritto della società di beneficiare dell’aliquota individuale del dazio ad essa applicata sotto il precedente nome.

La Commissione ha esaminato le informazioni ricevute e ha concluso che la modifica della denominazione sociale non inficia le conclusioni del regolamento di esecuzione (UE) n. 796/2012.

Pertanto all’articolo 1, paragrafo 2, del regolamento di esecuzione (UE) n. 796/2012, il riferimento a:

va inteso come riferimento a:

Il codice addizionale TARIC A729, precedentemente attribuito a Dongguan Nanzha Leco Stationary The First Industrial Camp, Nanzha, Humen, Dongguan, Cina, si applica a DongGuan Humen Nanzha World Wide Stationery Mfg. Co., Ltd

(1)  GU L 205 del 27.7.2006, pag. 1.

(2)  GU L 238 del 4.9.2012, pag. 5.