Avviso relativo all’esecuzione della sentenza nelle cause riunite C-659/13 e C-34/14 C&J Clark International Limited e Puma SE concernenti il regolamento (CE) n. 1472/2006 del Consiglio che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva dei dazi provvisori istituiti sulle importazioni di alcuni tipi di calzature con tomaie di cuoio originarie della Repubblica popolare cinese e del Vietnam

(2016/C 101/06)

Nel regolamento di esecuzione (UE) 2016/223 della Commissione (1), la Commissione informa tutte le parti interessate che esaminerà le domande di trattamento riservato alle società operanti in condizioni di economia di mercato e di trattamento individuale presentate da produttori esportatori, non inclusi nel campione, di alcuni tipi di calzature con tomaie di cuoio originarie della Cina e del Vietnam, ove ciò sia necessario alla luce delle procedure nazionali in corso. Le parti interessate sono invitate a manifestarsi entro 15 giorni dalla data di pubblicazione del presente avviso nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea al seguente indirizzo di posta elettronica: TRADE-AD499-Footwear-Court@ec.europa.eu

(1)  Cfr. considerando 17, 18 e 19 del regolamento di esecuzione (UE) 2016/223 della Commissione, del 17 febbraio 2016, che stabilisce una procedura di valutazione di determinate domande di trattamento riservato alle società operanti in condizioni di economia di mercato e di trattamento individuale presentate da produttori esportatori della Cina e del Vietnam ed esegue la sentenza della Corte di giustizia nelle cause riunite C-659/13 e C-34/14 (GU L 41 del 18.2.2016, pag. 3).