28.6.2012   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

CE 188/69


Martedì 15 febbraio 2011
Accordo fra l'Unione europea e la Repubblica federativa del Brasile su taluni aspetti dei servizi aerei ***

P7_TA(2011)0045

Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 15 febbraio 2011 sulla proposta di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell'accordo tra l'Unione europea e la Repubblica federativa del Brasile su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei (13988/2010 – C7-0335/2010 – 2009/0115(NLE))

2012/C 188 E/18

(Approvazione)

Il Parlamento europeo,

visto il progetto di decisione del Consiglio (13988/2010),

visto il progetto di accordo tra l'Unione europea e la Repubblica federativa del Brasile su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei (12922/2009),

vista la richiesta di approvazione presentata dal Consiglio a norma dell'articolo 100, paragrafo 2, dell'articolo 218, paragrafo 8, primo comma e dell'articolo 218, paragrafo 6, secondo comma, lettera a), del trattato sul funzionamento dell'Unione europea (C7-0335/2010),

visti l'articolo 81 e l'articolo 90, paragrafo 8, del suo regolamento,

vista la raccomandazione della commissione per i trasporti e il turismo (A7–0004/2011),

1.

dà la sua approvazione alla conclusione dell'accordo;

2.

incarica il suo Presidente di trasmettere la propria posizione al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e della Repubblica federativa del Brasile.