(1)

Il regolamento (UE) 2023/194 del Consiglio (1) fissa, per il 2023, le possibilità di pesca per alcuni stock ittici, applicabili nelle acque dell’Unione e, per i pescherecci dell’Unione, in determinate acque non dell’Unione. È opportuno modificare i totali ammissibili di catture (TAC) e le misure funzionalmente collegate ai TAC stabilite dal regolamento (UE) 2023/194 per tenere conto dell’esito delle consultazioni con i paesi terzi.

(2)

Il regolamento (UE) 2023/194 fissa un contingente provvisorio dell’Unione per il merluzzo bianco (Gadus morhua) nelle acque delle Isole Svalbard e nelle acque internazionali del Consiglio internazionale per l’esplorazione del mare (CIEM) della sottozona 1 e della divisione 2b per il periodo dal 1o gennaio 2023 al 31 marzo 2023. Al fine di consentire la prosecuzione delle attività di pesca, è necessario sostituire tale contingente provvisorio con un contingente definitivo dell’Unione per tale stock per il 2023. Il Consiglio dovrebbe pertanto fissare il contingente dell’Unione per il merluzzo bianco nelle acque delle Isole Svalbard e nelle acque internazionali della sottozona CIEM 1 e della divisione 2b sulla base del TAC di riferimento per il merluzzo bianco dell’Artico nordorientale e dei diritti di pesca storici dell’Unione. Il contingente definitivo dell’Unione per il merluzzo bianco nelle acque delle Isole Svalbard e nelle acque internazionali della sottozona CIEM 1 e della divisione 2b per il 2023 dovrebbe essere fissato a 15 629 tonnellate, corrispondenti alla percentuale indicata al paragrafo 3, lettera a), dell’intesa politica tra l’UE e la Norvegia sulle attività di pesca nelle sottozone CIEM 1 e 2. È opportuno assegnare agli Stati membri il contingente dell’Unione per il merluzzo bianco nelle acque delle Isole Svalbard e nelle acque internazionali della sottozona CIEM 1 e della divisione 2b conformemente alla decisione 87/277/CEE del Consiglio (2), con i necessari adeguamenti dovuti al recesso del Regno Unito dall’Unione di cui all’allegato 36, tabella E, dell’accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione tra l’Unione europea e la Comunità europea dell’energia atomica, da una parte, e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, dall’altra (3).

(3)

Il regolamento (UE) 2023/194 fissa un contingente provvisorio dell’Unione per l’ippoglosso nero (Reinhardtius hippoglossoides) nelle acque internazionali delle sottozone CIEM 1 e 2 per il periodo dal 1o gennaio 2023 al 31 marzo 2023. Al fine di consentire la prosecuzione delle attività di pesca, è necessario sostituire tale contingente provvisorio con un contingente definitivo dell’Unione per tale stock per il 2023. Il contingente definitivo dell’Unione per l’ippoglosso nero nelle acque internazionali delle sottozone CIEM 1 e 2 per il 2023 dovrebbe essere fissato a 1 711 tonnellate. Il livello di tale contingente dell’Unione corrisponde al 9,25 % del TAC per l’ippoglosso nero nelle sottozone CIEM 1 e 2 per il 2023, come proposto dall’Unione presso la Commissione per la pesca nell’Atlantico nord-orientale, ossia 18 494 tonnellate, in linea con il parere del CIEM.

(4)

Il regolamento (UE) 2023/194 non fissa le possibilità di pesca per gli scorfani (Sebastes spp.) nelle acque internazionali delle sottozone CIEM 1 e 2 per il 2023. Al fine di consentire l’inizio della pesca di tale stock una volta iniziata la pertinente campagna di pesca il 1o luglio 2023, è opportuno fissare il contingente dell’Unione per gli scorfani nelle acque internazionali delle sottozone CIEM 1 e 2 sulla base della media delle tre catture annue più elevate di scorfani dell’Unione nelle acque internazionali delle sottozone CIEM 1 e 2 nel periodo dal 2013 al 2022.

(5)

È pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento (UE) 2023/194.

(6)

Le possibilità di pesca stabilite dal regolamento (UE) 2023/194 si applicano dal 1o gennaio 2023. Le disposizioni introdotte dal presente regolamento relative alle possibilità di pesca dovrebbero pertanto entrare in vigore anch’esse a decorrere dal 1o gennaio 2023. Tale applicazione retroattiva non pregiudica i principi della certezza del diritto e della tutela del legittimo affidamento, in quanto le possibilità di pesca in questione sono aumentate o non sono state ancora esaurite. Vista l’urgente necessità di evitare interruzioni delle attività di pesca, il presente regolamento dovrebbe entrare in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea,