recante applicazione del regolamento (CE) n. 1177/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche comunitarie sul reddito e sulle condizioni di vita (EU-SILC) per quanto riguarda l'elenco delle variabili target secondarie relative alla trasmissione intergenerazionale degli svantaggi sociali, alla composizione delle famiglie e all'evoluzione del reddito per il 2019

visto il regolamento (CE) n. 1177/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 giugno 2003, relativo alle statistiche comunitarie sul reddito e sulle condizioni di vita (EU-SILC) (1), in particolare l'articolo 15, paragrafo 2, lettera f),

L'elenco delle variabili target secondarie e dei codici identificativi per il modulo 2019 relativo alla trasmissione intergenerazionale degli svantaggi sociali, alla composizione delle famiglie e all'evoluzione del reddito, compreso nella componente trasversale di EU-SILC, è stabilito nell'allegato.

Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

ALLEGATO

Le variabili target secondarie e i loro codici identificativi per il modulo 2019 relativo alla trasmissione intergenerazionale degli svantaggi sociali, alla composizione delle famiglie e all'evoluzione del reddito, compreso nella componente trasversale di EU-SILC, sono i seguenti:

1. Unità

Vanno fornite informazioni sulle variabili relative alla trasmissione intergenerazionale degli svantaggi sociali per tutti gli attuali componenti della famiglia o, se del caso, per tutti i rispondenti selezionati di più di 24 anni e di meno di 60 anni di età.

Le informazioni sull'evoluzione del reddito e sulla composizione della famiglia devono essere fornite a livello di famiglia e si riferiscono alla famiglia nel suo insieme.

2. Modalità di rilevazione dei dati

Per le variabili a livello individuale la rilevazione dei dati avviene tramite intervista personale di tutti i membri attuali della famiglia o, se del caso, di tutti i rispondenti selezionati di più di 24 anni e di meno di 60 anni di età.

Per le variabili a livello di famiglia, la rilevazione dei dati avviene tramite intervista personale del rispondente della famiglia.

In via eccezionale sono ammesse interviste proxy per le persone temporaneamente assenti o impossibilitate a rispondere.

3. Periodo di riferimento

Per le variabili relative alla trasmissione intergenerazionale degli svantaggi il periodo di riferimento è quello in cui l'intervistato aveva all'incirca 14 anni.

Per le variabili relative all'evoluzione del reddito e alla composizione della famiglia (griglia della famiglia) il periodo di riferimento è il periodo corrente.

4. Definizioni relative alla trasmissione intergenerazionale degli svantaggi sociali

1) Padre: la persona che l'intervistato, quando aveva all'incirca 14 anni, considerava come padre. In generale si tratta del padre biologico, ma se l'intervistato considera che un'altra persona gli ha fatto da padre durante il periodo di riferimento, le risposte devono riferirsi a tale persona anche se il padre biologico non era né defunto né ignoto.

2) Madre: la persona che l'intervistato, quando aveva all'incirca 14 anni, considerava sua madre. In generale si tratta della madre biologica, ma se l'intervistato considera che un'altra persona gli ha fatto da madre durante il periodo di riferimento, le risposte devono riferirsi a tale persona anche se la madre biologica non era né defunta né ignota.

3) Famiglia: la famiglia in cui viveva il rispondente quando aveva all'incirca 14 anni.

Se i genitori del rispondente erano divorziati/separati e l'affidamento era condiviso in proporzioni uguali (50 % di tempo trascorso dal minore presso ciascun genitore), il rispondente sceglie se:

—	selezionare la propria famiglia sulla base di criteri oggettivi, prendendo in considerazione il proprio indirizzo principale di quando aveva all'incirca 14 anni (quello indicato nel registro anagrafico e/o sulla carta d'identità o sul passaporto);

—	selezionare la propria famiglia sulla base di criteri soggettivi in funzione del luogo in cui si sentiva più a casa quando aveva all'incirca 14 anni.

Se i genitori del rispondente erano divorziati/separati e l'affidamento non era condiviso in proporzioni uguali, la famiglia è quella presso cui il rispondente viveva costantemente o prevalentemente.

Le variabili target secondarie vanno trasmesse alla Commissione (Eurostat) nel file dei Dati sulle famiglie (H) e nel file dei Dati personali (P) dopo le variabili target primarie.

	Modulo di indagine 2019	Trasmissione intergenerazionale degli svantaggi sociali
Nome della variabile	Codice	Variabile target
Informazioni sulla famiglia
PT220		Tipo di famiglia quando il rispondente aveva all'incirca 14 anni
	1	Famiglia
	2	Viveva in una convivenza
PT220_F	1	Variabile compilata
	– 1	Variabile non compilata
	– 3	Persona diversa dal «rispondente selezionato»
	– 6	Persona di età diversa da quella della fascia considerata (25-59 anni)
	– 7	Non pertinente (RB010≠ 2019)
PT230		Presenza della madre quando il rispondente aveva all'incirca 14 anni
	1	Sì
	2	No, non abitava nella stessa famiglia ma il rispondente era in contatto
	3	No, non abitava nella stessa famiglia e il rispondente non era in contatto
	4	No, era deceduta
PT0230_F	1	Variabile compilata
	– 1	Variabile non compilata
	– 2	N.p. (viveva in una convivenza)
	– 3	Persona diversa dal «rispondente selezionato»
	– 6	Persona di età diversa da quella della fascia considerata (25-59 anni)
	– 7	Non pertinente (RB010≠ 2019)
PT240		Presenza del padre quando il rispondente aveva all'incirca 14 anni
	1	Sì
	2	No, non abitava nella stessa famiglia ma il rispondente era in contatto
	3	No, non abitava nella stessa famiglia e il rispondente non era in contatto
	4	No, era deceduto
PT240_F	1	Variabile compilata
	– 1	Variabile non compilata
	– 2	N.p. (viveva in una convivenza)
	– 3	Persona diversa dal «rispondente selezionato»
	– 6	Persona di età diversa da quella della fascia considerata (25-59 anni)
	– 7	Non pertinente (RB010≠ 2019)
PT020		Numero di persone adulte quando il rispondente aveva all'incirca 14 anni
PT020		Numero (2 cifre) 0-99
PT020_F	1	Variabile compilata
	– 1	Variabile non compilata
	– 2	N.p. (viveva in una convivenza)
	– 3	Persona diversa dal «rispondente selezionato»
	– 6	Persona di età diversa da quella della fascia considerata (25-59 anni)
	– 7	Non pertinente (RB010≠ 2019)
PT030		Numero di bambini quando il rispondente aveva all'incirca 14 anni
PT030		Numero (2 cifre) 0-99
PT030_F	1	Variabile compilata
	– 1	Variabile non compilata
	– 2	N.p. (viveva in una convivenza)
	– 3	Persona diversa dal «rispondente selezionato»
	– 6	Persona di età diversa da quella della fascia considerata (25-59 anni)
	– 7	Non pertinente (RB010≠ 2019)
PT040		Numero di componenti della famiglia occupati quando il rispondente aveva all'incirca 14 anni
PT040		Numero (2 cifre) 0-99
PT040_F	1	Variabile compilata
	– 1	Variabile non compilata
	– 2	N.p. (viveva in una convivenza)
	– 3	Persona diversa dal «rispondente selezionato»
	– 6	Persona di età diversa da quella della fascia considerata (25-59 anni)
	– 7	Non pertinente (RB010≠ 2019)
PT250		Grado di urbanizzazione quando il rispondente aveva all'incirca 14 anni
	1	Grande città (oltre 100 000 abitanti)
	2	Città o area urbana (da 10 000 a 100 000 abitanti)
	3	Zona rurale, piccolo centro abitato o paese (meno di 10 000 abitanti)
PT250_F	1	Variabile compilata
	– 1	Variabile non compilata
	– 2	N.p. (viveva in una convivenza)
	– 3	Persona diversa dal «rispondente selezionato»
	– 6	Persona di età diversa da quella della fascia considerata (25-59 anni)
	– 7	Non pertinente (RB010≠ 2019)
PT210		Titolo di occupazione dell'alloggio quando il rispondente aveva all'incirca 14 anni
	1	Di proprietà
	2	In locazione
	3	Alloggio messo a disposizione a titolo gratuito
	– 1	Non sa
PT210_F	1	Variabile compilata
	– 1	Variabile non compilata
	– 2	N.p. (viveva in una convivenza)
	– 3	Persona diversa dal «rispondente selezionato»
	– 6	Persona di età diversa da quella della fascia considerata (25-59 anni)
	– 7	Non pertinente (RB010≠ 2019)
Provenienza dei genitori
PT060		Paese di nascita del padre
		Paese di nascita del padre (codice SCL GEO alfabetico a due caratteri)
	– 1	Non sa
PT060_F	1	Variabile compilata
	– 1	Variabile non compilata
	– 2	N.p. (viveva in una convivenza)
	– 3	Persona diversa dal «rispondente selezionato»
	– 5	N.p. - padre assente e nessun contatto, o deceduto
	– 6	Persona di età diversa da quella della fascia considerata (25-59 anni)
	– 7	Non pertinente (RB010≠ 2019)
PT070		Cittadinanza del padre
		Paese della cittadinanza principale (codice SCL GEO alfabetico a due caratteri)
	– 1	Non sa
PT070_F	1	Variabile compilata
	– 1	Variabile non compilata
	– 2	N.p. (viveva in una convivenza)
	– 3	Persona diversa dal «rispondente selezionato»
	– 5	N.p. - padre assente e nessun contatto, o deceduto
	– 6	Persona di età diversa da quella della fascia considerata (25-59 anni)
	– 7	Non pertinente (RB010≠ 2019)
PT090		Paese di nascita della madre
		Paese di nascita della madre (codice SCL GEO alfabetico a due caratteri)
	– 1	Non sa
PT090_F	1	Variabile compilata
	– 1	Variabile non compilata
	– 2	N.p. (viveva in una convivenza)
	– 3	Persona diversa dal «rispondente selezionato»
	– 5	N.p. - madre assente e nessun contatto, o deceduta
	– 6	Persona di età diversa da quella della fascia considerata (25-59 anni)
	– 7	Non pertinente (RB010≠ 2019)
PT100		Cittadinanza della madre
		Paese della cittadinanza principale (codice SCL GEO alfabetico a due caratteri)
	– 1	Non sa
PT100_F	1	Variabile compilata
	– 1	Variabile non compilata
	– 2	N.p. (viveva in una convivenza)
	– 3	Persona diversa dal «rispondente selezionato»
	– 5	N.p. - madre assente e nessun contatto, o deceduta
	– 6	Persona di età diversa da quella della fascia considerata (25-59 anni)
	– 7	Non pertinente (RB010≠ 2019)
Informazioni sull'istruzione
PT110		Livello di istruzione più alto raggiunto dal padre
	1	Livello basso (inferiore a istruzione primaria, o istruzione primaria o secondaria inferiore)
	2	Livello medio (istruzione secondaria superiore e post-secondaria non terziaria)
	3	Livello alto (istruzione terziaria di ciclo breve, laurea di primo livello o equivalente, laurea magistrale o equivalente, dottorato di ricerca o equivalente)
	– 1	Non sa
PT110_F	1	Variabile compilata
	– 1	Variabile non compilata
	– 2	N.p. (viveva in una convivenza)
	– 3	Persona diversa dal «rispondente selezionato»
	– 5	N.p. - padre assente e nessun contatto, o deceduto
	– 6	Persona di età diversa da quella della fascia considerata (25-59 anni)
	– 7	Non pertinente (RB010≠ 2019)
PT120		Livello di istruzione più alto raggiunto dalla madre
	1	Livello basso (inferiore a istruzione primaria, o istruzione primaria o secondaria inferiore)
	2	Livello medio (istruzione secondaria superiore e post-secondaria non terziaria)
	3	Livello alto (istruzione terziaria di ciclo breve, laurea di primo livello o equivalente, laurea magistrale o equivalente, dottorato di ricerca o equivalente)
	– 1	Non sa
PT120_F	1	Variabile compilata
	– 1	Variabile non compilata
	– 2	N.p. (viveva in una convivenza)
	– 3	Persona diversa dal «rispondente selezionato»
	– 5	N.p. - madre assente e nessun contatto, o deceduta
	– 6	Persona di età diversa da quella della fascia considerata (25-59 anni)
	– 7	Non pertinente (RB010≠ 2019)
Informazioni sull'occupazione
PT130		Condizione lavorativa del padre quando il rispondente aveva all'incirca 14 anni
	1	Lavoratore dipendente a tempo pieno
	2	Lavoratore dipendente a tempo parziale
	3	Lavoratore autonomo o coadiuvante familiare
	4	Disoccupato/in cerca di occupazione
	5	In pensione
	6	Permanentemente invalido e/o inabile al lavoro
	7	Impegnato in attività domestiche e di assistenza
	8	In altra condizione professionale inattiva
	– 1	Non sa
PT130_F	1	Variabile compilata
	– 1	Variabile non compilata
	– 2	N.p. (viveva in una convivenza)
	– 3	Persona diversa dal «rispondente selezionato»
	– 5	N.p. - padre assente e nessun contatto, o deceduto
	– 6	Persona di età diversa da quella della fascia considerata (25-59 anni)
	– 7	Non pertinente (RB010≠ 2019)
PT140		Posizione dirigenziale del padre quando il rispondente aveva all'incirca 14 anni
	1	Sì
	2	No
	– 1	Non sa
PT140_F	1	Variabile compilata
	– 1	Variabile non compilata
	– 2	N.p. (viveva in una convivenza)
	– 3	Persona diversa dal «rispondente selezionato»
	– 4	N.p. - padre non occupato
	– 5	N.p. - padre assente e nessun contatto, o deceduto
	– 6	Persona di età diversa da quella della fascia considerata (25-59 anni)
	– 7	Non pertinente (RB010≠ 2019)
PT150		Professione principale del padre quando il rispondente aveva all'incirca 14 anni
		Codice ISCO-08(COM) (1 cifra)
	– 1	Non sa
PT150_F	1	Variabile compilata
	– 1	Variabile non compilata
	– 2	N.p. (viveva in una convivenza)
	– 3	Persona diversa dal «rispondente selezionato»
	– 4	N.p. - padre non occupato
	– 5	N.p. - padre assente e nessun contatto, o deceduto
	– 6	Persona di età diversa da quella della fascia considerata (25-59 anni)
	– 7	Non pertinente (RB010≠ 2019)
PT160		Condizione lavorativa della madre quando il rispondente aveva all'incirca 14 anni
	1	Lavoratrice dipendente a tempo pieno
	2	Lavoratrice dipendente a tempo parziale
	3	Lavoratrice autonoma o coadiuvante familiare
	4	Disoccupata/in cerca di occupazione
	5	In pensione
	6	Permanentemente invalida e/o inabile al lavoro
	7	Impegnata in attività domestiche e di assistenza
	8	In altra condizione professionale inattiva
	– 1	Non sa
PT160_F	1	Variabile compilata
	– 1	Variabile non compilata
	– 2	N.p. (viveva in una convivenza)
	– 3	Persona diversa dal «rispondente selezionato»
	– 5	N.p. - madre assente e nessun contatto, o deceduta
	– 6	Persona di età diversa da quella della fascia considerata (25-59 anni)
	– 7	Non pertinente (RB010≠ 2019)
PT170		Posizione dirigenziale della madre quando il rispondente aveva all'incirca 14 anni
	1	Sì
	2	No
	– 1	Non sa
PT170_F	1	Variabile compilata
	– 1	Variabile non compilata
	– 2	N.p. (viveva in una convivenza)
	– 3	Persona diversa dal «rispondente selezionato»
	– 4	N.p. - madre non occupata
	– 5	N.p. - madre assente e nessun contatto, o deceduta
	– 6	Persona di età diversa da quella della fascia considerata (25-59 anni)
	– 7	Non pertinente (RB010≠ 2019)
PT180		Professione principale della madre quando il rispondente aveva all'incirca 14 anni
		Codice ISCO-08(COM) (1 cifra)
	– 1	Non sa
PT180_F	1	Variabile compilata
	– 1	Variabile non pertinente
	– 2	N.p. (viveva in una convivenza)
	– 3	Persona diversa dal «rispondente selezionato»
	– 4	N.p. - madre non occupata
	– 5	N.p. - madre assente e nessun contatto, o deceduta
	– 6	Persona di età diversa da quella della fascia considerata (25-59 anni)
	– 7	Non pertinente (RB010≠ 2019)
Deprivazione materiale
PT190		Condizioni economiche della famiglia quando il rispondente aveva all'incirca 14 anni
	1	Pessime
	2	Cattive
	3	Abbastanza cattive
	4	Abbastanza buone
	5	Buone
	6	Ottime
	– 1	Non sa
PT190_F	1	Variabile compilata
	– 1	Variabile non compilata
	– 2	N.p. (viveva in una convivenza)
	– 3	Persona diversa dal «rispondente selezionato»
	– 6	Persona di età diversa da quella della fascia considerata (25-59 anni)
	– 7	Non pertinente (RB010≠ 2019)
PT260		Possibilità di provvedere ai bisogni di base per la scuola (libri e materiale scolastico) quando il rispondente aveva all'incirca 14 anni
	1	Sì
	2	No per motivi finanziari
	3	No per altri motivi
PT260_F	1	Variabile compilata
	– 1	Variabile non compilata
	– 2	N.p. (viveva in una convivenza)
	– 3	Persona diversa dal «rispondente selezionato»
	– 6	Persona di età diversa da quella della fascia considerata (25-59 anni)
	– 7	Non pertinente (RB010≠ 2019)
PT270		Possibilità di consumare un pasto al giorno con carne, pollo o pesce (o equivalente vegetariano) quando il rispondente aveva all'incirca 14 anni
	1	Sì
	2	No per motivi finanziari
	3	No per altri motivi
PT270_F	1	Variabile compilata
	– 1	Variabile non compilata
	– 2	N.p. (viveva in una convivenza)
	– 3	Persona diversa dal «rispondente selezionato»
	– 6	Persona di età diversa da quella della fascia considerata (25-59 anni)
	– 7	Non pertinente (RB010≠ 2019)
PT280		Possibilità di trascorrere una settimana di vacanze fuori casa quando il rispondente aveva all'incirca 14 anni
	1	Sì
	2	No per motivi finanziari
	3	No per altri motivi
PT280_F	1	Variabile compilata
	– 1	Variabile non compilata
	– 2	N.p. (viveva in una convivenza)
	– 3	Persona diversa dal «rispondente selezionato»
	– 6	Persona di età diversa da quella della fascia considerata (25-59 anni)
	– 7	Non pertinente (RB010≠ 2019)
	Modulo facoltativo di indagine 2019	Evoluzione del reddito e composizione della famiglia
Nome della variabile	Codice	Variabile target
HI010		Variazione del reddito rispetto all'anno precedente (FACOLTATIVO)
	1	Aumento
	2	Pressoché nessuna variazione
	3	Diminuzione
HI010_F	1	Variabile compilata
	– 1	Variabile non compilata
	– 3	Persona diversa dal «rispondente selezionato»
	– 7	Non pertinente (RB010≠ 2019)
HI020		Motivo dell'aumento (FACOLTATIVO)
	1	Indicizzazione/rivalutazione dello stipendio
	2	Aumento delle ore lavorate, del salario o dello stipendio (stesso lavoro)
	3	Reintegrazione nel mercato del lavoro dopo malattia, maternità, congedo parentale o per assistere un figlio o una persona malata o disabile
	4	Primo lavoro o cambio di lavoro
	5	Variazione della composizione della famiglia
	6	Aumento delle prestazioni sociali
	7	Altro
HI020_F	1	Variabile compilata
	– 1	Variabile non compilata
	– 2	Non pertinente (HI010≠1)
	– 3	Persona diversa dal «rispondente selezionato»
	– 7	Non pertinente (RB010≠ 2019)
HI030		Motivo della diminuzione del reddito (FACOLTATIVO)
	1	Riduzione delle ore lavorate, del salario o dello stipendio (stesso lavoro) anche in caso di lavoro autonomo (riduzione involontaria)
	2	Maternità/congedo parentale/congedo per assistere un figlio/per assistere una persona malata o disabile
	3	Cambio di lavoro
	4	Perdita dell'occupazione/disoccupazione/fallimento aziendale (anche della propria azienda
	5	Inabilità al lavoro a causa di malattia o disabilità
	6	Divorzio o dissoluzione di un'unione civile/altra variazione della composizione della famiglia
	7	Pensionamento
	8	Riduzione delle prestazioni sociali
	9	Altro
HI030_F	1	Variabile compilata
	– 1	Variabile non compilata
	– 2	Non pertinente (HI010≠3)
	– 3	Persona diversa dal «rispondente selezionato»
	– 7	Non pertinente (RB010≠ 2019)
HI040		Reddito futuro (FACOLTATIVO)
	1	Aumento
	2	Invariato
	3	Diminuzione
HI040_F	1	Variabile compilata
	– 1	Variabile non compilata
	– 3	Persona diversa dal «rispondente selezionato»
	– 7	Non pertinente (RB010≠ 2019)
HGYX (1)		Griglia della famiglia (FACOLTATIVA) (2)
	10	Partner (livello basso)
	11	Coniuge o unito civilmente (livello alto)
	12	Convivente o unito civilmente (livello alto)
	20	Figlio/a (livello basso)
	21	Figlio/a naturale o adottato/a (livello alto)
	22	Figlio/a del coniuge o convivente (livello alto)
	30	Coniuge del figlio/a (livello basso; alto)
	40	Nipote (figlio del figlio/a) (livello basso; alto)
	50	Genitore (livello basso)
	51	Genitore naturale/adottivo (livello alto)
	52	Coniuge/partner del genitore (livello alto)
	60	Genitore del coniuge/partner (livello basso; alto)
	70	Nonno/nonna (livello basso; alto)
	80	Fratello/sorella (livello basso)
	81	Fratello/sorella naturale (livello alto)
	82	Fratellastro/sorellastra (livello alto)
	90	Altro parente (livello basso; alto)
	95	Altra persona senza legami di parentela (livello basso; alto)
	99	Non dichiarato (livello basso; alto)
HGYX_F	1	Variabile compilata
	– 1	Variabile non compilata
	– 2	N.p. (famiglia unipersonale)
	– 7	Non pertinente (RB010≠ 2019)

(1) X = 1,…, numero dei componenti della famiglia – 1

Y = 2,…, numero dei componenti della famiglia

Y > X.

(2) Si possono usare risposte di categorie di livello basso o alto.