11.12.2015   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 326/69


Rettifica del regolamento di esecuzione (UE) 2015/1884 della Commissione, del 20 ottobre 2015, che modifica l'allegato I del regolamento (CE) n. 798/2008 per quanto riguarda le voci relative al Canada e agli Stati Uniti nell'elenco di paesi terzi, loro territori, zone o compartimenti da cui sono consentiti le importazioni e il transito nell'Unione di pollame e di prodotti a base di pollame, in relazione alla comparsa di focolai di influenza aviaria ad alta patogenicità in tali paesi

( Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 276 del 21 ottobre 2015 )

Nell'allegato, a pagina 32, relativamente alle modifiche da apportare all'allegato I, parte 1, del regolamento (CE) n. 798/2008 della Commissione per quanto riguarda la sostituzione della voce «CA-Canada», nella riga corrispondente al codice CA-2.2:

anziché:

«CA — Canada

CA-2.2

Zona nella provincia dell'Ontario delimitata dai seguenti confini:

da County Road 119 all'incrocio con County Road 64 e 25th Line,

a nord su 25th Line fino all'incrocio con Road 68, a est su Road 68 finché questa si incrocia nuovamente con 25th Line, e continuando in direzione nord su 25th Line fino a 74 Road,

a est su 74 Road da 25th Line a 31st Line,

a nord su 31st Line da 74 Road a 78 Road,

a est su 78 Road da 31st Line a 33rd Line,

33rd Line in direzione nord da 78 Road a 84 Road,

a est su 84 Road da 33rd Line alla Highway 59,

a sud sulla Highway 59 da 84 Road a Road 78,

a est su Road 78 dalla Highway 59 a 13th Line,

a sud su 13th Line da 78 Road a Oxford Road 17,

a est su Oxford Road 17 da 13th Line a Oxford Road 4,

a sud su Oxford Road 4 da Oxford Road 17 a County Road 15,

a est su County Road 15, all'incrocio con la Highway 401, da Oxford Road 4 a Middletown Line,

Middletown Line in direzione sud, all'incrocio con la Highway 403, da County Road 15 a Old Stage Road,

Old Stage Road in direzione ovest da Middletown Line a County Road 59,

a sud su County Road 59 da Old Stage Road a Curries Road,

a ovest su Curries Road da County Road 59 a Cedar Line,

Cedar Line in direzione sud da Curries Road a Rivers Road,

Rivers Road in direzione sud-ovest da Cedar Line a Foldens Line,

Foldens Line in direzione nord-ovest da Rivers Road a Sweaburg Road,

Sweaburg Road in direzione sud-est da Foldens Line a Harris Street,

Harris Street in direzione nord-ovest da Sweaburg Road alla Highway 401,

Highway 401 in direzione ovest da Harris Street a Ingersoll Street, (County Road 10),

Ingersoll Street (County Road 10) in direzione nord dalla Highway 401 a County Road 119,

County Road 119 da Ingersoll Street (County Road 10) al punto di partenza dove County Road 119 si incrocia con 25th Line.

WGM

VIII

P2

 

 

 

 

 

POU, RAT

 

N, P2

8.4.2015

8.10.2015

 

 

 

BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER,

SRP, SRA

 

 

S1, ST1»,

leggi:

«CA — Canada

“CA-2.2

Zona nella provincia dell'Ontario delimitata dai seguenti confini:

da County Road 119 all'incrocio con County Road 64 e 25th Line,

a nord su 25th Line fino all'incrocio con Road 68, a est su Road 68 finché questa si incrocia nuovamente con 25th Line, e continuando in direzione nord su 25th Line fino a 74 Road,

a est su 74 Road da 25th Line a 31st Line,

a nord su 31st Line da 74 Road a 78 Road,

a est su 78 Road da 31st Line a 33rd Line,

33rd Line in direzione nord da 78 Road a 84 Road,

a est su 84 Road da 33rd Line alla Highway 59,

a sud sulla Highway 59 da 84 Road a Road 78,

a est su Road 78 dalla Highway 59 a 13th Line,

a sud su 13th Line da 78 Road a Oxford Road 17,

a est su Oxford Road 17 da 13th Line a Oxford Road 4,

a sud su Oxford Road 4 da Oxford Road 17 a County Road 15,

a est su County Road 15, all'incrocio con la Highway 401, da Oxford Road 4 a Middletown Line,

Middletown Line in direzione sud, all'incrocio con la Highway 403, da County Road 15 a Old Stage Road,

Old Stage Road in direzione ovest da Middletown Line a County Road 59,

a sud su County Road 59 da Old Stage Road a Curries Road,

a ovest su Curries Road da County Road 59 a Cedar Line,

Cedar Line in direzione sud da Curries Road a Rivers Road,

Rivers Road in direzione sud-ovest da Cedar Line a Foldens Line,

Foldens Line in direzione nord-ovest da Rivers Road a Sweaburg Road,

Sweaburg Road in direzione sud-est da Foldens Line a Harris Street,

Harris Street in direzione nord-ovest da Sweaburg Road alla Highway 401,

Highway 401 in direzione ovest da Harris Street a Ingersoll Street, (County Road 10),

Ingersoll Street (County Road 10) in direzione nord dalla Highway 401 a County Road 119,

County Road 119 da Ingersoll Street (County Road 10) al punto di partenza dove County Road 119 si incrocia con 25th Line.

WGM

VIII

P2

 

 

 

 

 

POU, RAT

 

N, P2

8.4.2015

8.10.2015

 

 

 

BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER,

SRP, SRA

A

 

S1, ST1».