31997E0625

97/625/PESC: Posizione comune del 15 settembre 1997 definita dal Consiglio ai sensi dell'articolo J.2 del trattato sull'Unione europea su provvedimenti restrittivi nei confronti di persone che in Bosnia-Erzegovina agiscono contro gli accordi di pace

Gazzetta ufficiale n. L 259 del 22/09/1997 pag. 0001 - 0002


POSIZIONE COMUNE del 15 settembre 1997 definita dal Consiglio ai sensi dell'articolo J.2 del trattato sull'Unione europea su provvedimenti restrittivi nei confronti di persone che in Bosnia-Erzegovina agiscono contro gli accordi di pace (97/625/PESC)

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo J.2,

considerando che l'Unione europea è impegnata nella piena attuazione degli accordi di pace per la Bosnia-Erzegovina, firmati a Parigi il 14 dicembre 1995;

considerando che la comunità internazionale resta determinata a prendere tutte le misure necessarie per sanzionare le parti responsabili del mancato rispetto degli accordi assunti e delle scadenze concordate nella conferenza ministeriale del «Peace Implementation Council» svoltasi a Sintra il 30 maggio 1997;

considerando che il Consiglio reputa opportuno, tenendo conto delle raccomandazioni dell'Alto Rappresentante, vietare alle persone che agiscono contro lo spirito degli accordi di pace di recarsi nei territori degli Stati membri dell'Unione europea;

considerando che pertanto il Consiglio si riserva la possibilità di riesaminare o di ampliare l'elenco delle persone cui si riferisce la presente posizione comune,

HA DEFINITO LA PRESENTE POSIZIONE COMUNE:

1. Le persone elencate nell'allegato sono segnalate ai fini della loro non ammissione nei territori degli Stati membri. L'elenco potrebbe essere riveduto, segnatamente alla luce di nuove raccomandazioni dell'Alto Rappresentante.

2. Gli Stati membri prendono tutte le misure necessarie per dare attuazione alle disposizioni di cui al punto 1 a decorrere dalla data in cui la presente posizione comune è stata definita.

3. La presente posizione comune è pubblicata nella Gazzetta ufficiale.

Fatto a Bruxelles, addì 15 settembre 1997.

Per il Consiglio

Il Presidente

J. POOS

ALLEGATO

- MOMCILO KRAJISNIK

(Membro della Presidenza; data di nascita: 20 gennaio 1945)

- BORO BOSIC

(Copresidente del Consiglio dei Ministri; data di nascita: 17 giugno 1950)

- SPASOJE ALBIJANIC

(Ministro delle Comunicazioni e degli Affari civili; data di nascita: 25 maggio 1955)

- GAVRO BOGIC

(Ministro aggiunto per il Commercio estero e l'economia; data di nascita: 27 luglio 1940)

- DRAGAN BOZANIC

(Ministro aggiunto per gli Affari esteri; data di nascita: 9 aprile 1948)