++++

PARERE DELLA COMMISSIONE

del 15 maggio 1981

indirizzato al governo irlandese riguardo l ' applicazione della direttiva del Consiglio 79/115/CEE relativa al pilotaggio di navi da parte dei piloti d ' altura che operano nel Mare del Nord e nella Manica

( 81/399/CEE )

1 . Con lettera datata 28 luglio 1980 , la rappresentanza permanente irlandese presso le Comunitè europee ha trasmesso alla Commissione , ai sensi dell ' articolo 2 della direttiva 79/115/CEE ( 1 ) , il progetto di una disposizione ministeriale con cui si chiede gli armatori a ai capitani delle irlandesi di ricorrere , nel Mare del Nord e nella Manica , soltanto a piloti d ' altura sufficiamente qualificati e provvisti di certificati rilasciati dalle autorità competenti degli Stati costieri del Mare del Nord o della Manica , ai sensi dell ' articolo 1 , paragrafo 1 , della direttiva , o di certificati considerati equivalenti .

2 . L ' esame del documento ha consentito alla Commissione di accetare che la pubblicazione di detta disposizione garantirà la piena esecuzione delle disposizioni della direttiva concernente l ' Irlanda .

In attesa che gli altri governi interessati forniscano le informazioni particolareggiate , che consentiranno di completare il testo della disposizione di cui trattasi , la Commissione suggerisce al governo irlandese di esaminare la possibilità di inviare fin d 'ora ai suoi armatori e capitani una comunicazione corrispondente ai punti 1 e 2 progetto presentato alla Commissione .

Fatto a Bruxelles , il 15 maggio 1981 .

Per la Commissione

Georges CONTOGEORGIS

Membro della Commissione

( 1 ) GU n . L 33 dell ' 8 . 2 . 1979 , pag . 32 .