Rettifica della direttiva 79/923/CEE del Consiglio, del 30 ottobre 1979, relativa ai requisiti di qualità delle acque destinate alla molluschicoltura

( Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 281 del 10 novembre 1979 )

A pagina 50, allegato, punto 3, prima colonna:

anziché:

«Dopo filtrazione il colore dell’acqua, provocato da uno scarico, non deve discostarsi — nelle acque destinate alla molluschicoltura influenzate da tale scarico — di oltre 10 mg Pt/l dal colore misurato nelle acque non influenzate.»,

leggi:

«Dopo filtrazione il colore dell’acqua, provocato da uno scarico, non deve discostarsi — nelle acque destinate alla molluschicoltura influenzate da tale scarico — di oltre 100 mg Pt/l dal colore misurato nelle acque non influenzate.»