Accordo tra la Comunità europea e il Regno di Danimarca relativo alla notificazione e alla comunicazione degli atti giudiziari ed extragiudiziali in materia civile o commerciale

Conformemente all’articolo 3, paragrafo 2, dell’accordo tra la Comunità europea e il Regno di Danimarca relativo alla notificazione e alla comunicazione degli atti giudiziari ed extragiudiziali in materia civile o commerciale (1) concluso con decisione 2006/326/CE del Consiglio (2) (di seguito «l’accordo»), nel caso di adozione di modifiche al regolamento (CE) n. 1348/2000 del Consiglio (3) la Danimarca dovrà notificare alla Commissione la decisione di attuare o meno il contenuto di tali modifiche.

Il regolamento (CE) n. 1393/2007 del Parlamento europeo e del Consiglio (4), relativo alla notificazione e alla comunicazione negli Stati membri degli atti giudiziari ed extragiudiziali in materia civile o commerciale (notificazione o comunicazione degli atti) e che abroga il regolamento (CE) n. 1348/2000 del Consiglio, è stato adottato il 13 novembre 2007.

Ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 2, dell’accordo, con lettera del 20 novembre 2007, la Danimarca ha notificato alla Commissione la decisione di attuare il contenuto del regolamento (CE) n. 1393/2007. Ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 6, dell’accordo, la notifica della Danimarca determina il sorgere di obbligazioni reciproche tra la Danimarca e la Comunità. Il regolamento (CE) n. 1393/2007 costituirà dunque una modifica al presente accordo e sarà considerato allegato ad esso.

Ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 4, dell’accordo, tutte le necessarie misure amministrative entrano in vigore alla data di entrata in vigore del regolamento (CE) n. 1393/2007.

(1)  GU L 300 del 17.11.2005, pag. 55.

(2)  GU L 120 del 5.5.2006, pag. 23.

(3)  GU L 160 del 30.6.2000, pag. 37.

(4)  GU L 324 del 10.12.2007, pag. 79.