02020D1606 — IT — 11.11.2020 — 001.001


Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

►B

DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2020/1606 DELLA COMMISSIONE

del 30 ottobre 2020

relativa ad alcune misure provvisorie di protezione contro l'influenza aviaria ad alta patogenicità del sottotipo H5N8 nei Paesi Bassi

(notificata con il numero C(2020) 7633)

(Il testo in lingua neerlandese è il solo facente fede)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(GU L 363 del 3.11.2020, pag. 9)

Modificata da:

 

 

Gazzetta ufficiale

  n.

pag.

data

►M1

DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2020/1670 DELLA COMMISSIONE Testo rilevante ai fini del SEE del 10 novembre 2020

  L 377

13

11.11.2020




▼B

DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2020/1606 DELLA COMMISSIONE

del 30 ottobre 2020

relativa ad alcune misure provvisorie di protezione contro l'influenza aviaria ad alta patogenicità del sottotipo H5N8 nei Paesi Bassi

(notificata con il numero C(2020) 7633)

(Il testo in lingua neerlandese è il solo facente fede)

(Testo rilevante ai fini del SEE)



Articolo 1

I Paesi Bassi garantiscono che le zone di protezione e sorveglianza istituite in conformità all'articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 2005/94/CE comprendano almeno le aree elencate nelle parti A e B dell'allegato della presente decisione.

Articolo 2

La presente decisione si applica fino al 28 febbraio 2021.

Articolo 3

Il Regno dei Paesi Bassi è destinatario della presente decisione.

▼M1




ALLEGATO

PARTE A

Zona di protezione di cui all'articolo 1:

Stato membro: Paesi Bassi



Area comprendente

Termine ultimo di applicazione a norma dell'articolo 29, paragrafo 1, della direttiva 2005/94/CE

Province: Gelderland

1.  From the crossing with N322 and Zandstraat, follow Zandstraat in eastern direction until tram line.

2.  Follow tramline in south-eastern direction until Molenstraat.

3.  Follow Molenstraat in north-eastern direction until Meidoornstraat.

4.  Follow Meidoornstraat in eastern direction until Korenbloemstraat.

5.  Follow Korenbloemstraat in eastern directionuntil Florastraat.

6.  Follow Florastraat in southern direction until Vogelzang.

7.  Folow Vogelzang in eastern direction until Kamstraat.

8.  Follow Kamstraat in southern direction until Van Heemstraweg.

9.  Follow van Heemstraweg in north-eastern direction until North-South (N329)

10.  Follow North-South (N329) in southern direction until Neersteindsestraat.

11.  Follow Neersteindsestraat in south-eastern direction until Altforstestraat.

12.  Follow Altforstestraat in south-west direction until Middenweg.

13.  Follow Middenweg in south-eatern direction until Mekkersteeg.

14.  Follow Mekkersteeg in southern direction until Zuidweg.

15.  Follow Zuidweg in western direction until Veerweg.

16.  Follow Veerweg in northern direction until Raadhuisdijk.

17.  Follow Raandhuisdijk in western direction until Veerweg.

18.  Follow Veerweg in northern direction until Raadhuisdijk.

19.  Follow Raadhuisdijk in western direction turning into Berghuizen until Nieuweweg.

20.  Follow Nieuweweg in western direction until Wamelseweg.

21.  Follow Wamelseweg in northern direction turing into Zijvond until Liesbroekstraat.

22.  Follow Liesbroekstraat in eastern direction until Nieuweweg.

23.  Follow Nieuweweg in northern direction until Liesterstraat.

24.  Follow Liesterstraat in eastern direction until Maas en Waalweg (N322).

25.  Follow Maas en Waalweg in northern direction until crossing with Zandstraat.

20.11.2020

1.  From Waalbandijk follow «de Waal» in eastern direction until Waalbandijk at nr 155.

2.  Follow Waalbandijk at nr 155 in southern direction, turning into Heersweg until Kerkstraat.

3.  Follow Kerkstraat in southern direction until Van Heemstraweg.

4.  Follow Van Heemstraweg in eastern direction until Scharenburg.

5.  Follow Scharenburg in southern direction until Molenweg.

6.  Follow Molenweg in southern direction until Broerstraat.

7.  Follow Broerstraat in western direction until Neersteindsestraat.

8.  Follow Neerdeindsestraat in eastern direction, turning into Bikkeldan until Singel.

9.  Follow Singel in southern direction until Middenweg.

10.  Follow Middenweg in eastern direction until Mekkersteeg.

11.  Follow Mekkersteeg in southern direction until Zuidweg.

12.  Follow Zuidweg in western direction until Noord Zuid N329.

13.  Follow Noord Zuid N329 in southern direction until «de Maas» (river).

14.  Follow «de Maas» in western direction until Veerweg.

15.  Follow Veerweg in northern direction until Raadhuisdijk.

16.  Follow Raadhuisdijk in western direction until Kapelstraat.

17.  Follow Kapelstraat in northern direction, turning into Den Hoedweg until Dijkgraaf De Leeuweg.

18.  Follow Dijkgraaf De Leeuweg in western direction until Wolderweg.

19.  Follow Wolderweg in northern direction until Nieuweweg.

20.  Follow Nieuweweg in eastern direction until Liesterstraat.

21.  Follow Liesterstraat in eastern direction until Zijveld.

22.  Follow Zijveld in northern direction until Zandstraat.

23.  Follow Zandstraat in eastern direction until Dijkstraat.

24.  Follow Dijkstraat in northern direction until Waalbandijk.

28.11.2020

PARTE B

Zona di sorveglianza di cui all'articolo 1:

Stato membro: Paesi Bassi



Area comprendente

Termine ultimo di applicazione a norma dell'articolo 31 della direttiva 2005/94/CE

Province: Gelderland

1.  From the corssing Beldertseweg with Amsterdam-Rijnkanaal, follow Beldertseweg (N835) in eastern direction until Ommerenwal.

2.  Follow Ommerenwal in eastern direction turing into Voorburgtseweg turning into Ooievaar turning into Dokter Guepinlaan turning into Voorstraat turning into Dokter van Noorstraat until Oudsmidsestraat.

3.  Follow Oudsmidsestraat in eastern direction until Dorpstraat.

4.  Follow Dorpstraat in northern direction until Papestraat.

5.  Follow Papestraat in eastern direction turning into Remstraat turning into Hogeweg until Cuneraweg.

6.  Follow Cuneraweg in northern direction until Nederrijn (river).

7.  Follow Nederrijn in south-eastern direction until Veerweg.

8.  Follow Veerweg in southern direction until aan Rijnbandijk.

9.  Follow Rijnbandijk in eastern direction until Dorpsstraat.

10.  Follow Dorpsstraat in southern direction until Burg Lodderstaat.

11.  Follow Burg Lodderstraat in eastern direction until Dalwagenseweg.

12.  Follow Dalwagenseweg in southern direction turning into Dodewaardsestraat until Matensestraat.

13.  Follow Matensestraat in eastern direction until Dalwagen.

14.  Follow Dalwagen in southern direction until Pluimenburgsestraat.

15.  Follow Pluimenburgsestraat in eastern direction, turning into Waalbandijk, crossing river «de Waal» until Waalbandijk.

16.  Follow Waalbandijk in eastern direction allong «pad langs ganzenkuil» until Deest.

17.  Follow Deest in southern direction until Heemstraweg.

18.  Follow Van Heemstraweg in eastern direction until Geerstraat.

19.  Follow Geerstraat in southern direction until Koningstraat.

20.  Follow Koningstraat in eastern direction until Betenlaan.

21.  Follow Betenlaan in southern direction until Broeksche Leigraaf Winsen (water).

22.  Follow Broeksche Leigraaf Winsen in eastern direction until A50.

23.  Follow A50 in southern direction until Graafsebaan.

24.  Follow Graafsebaan in Northern direction until Julianasingel.

25.  Follow Julianasingel in western direction until Dr Saal v. Zwanenbergsingel.

26.  Follow Dr Saal v. Zwanenbergsingel in northern direction until railway-track Nijmegen-s-Hertogenbosch.

27.  Follow railway-track Nijmegen-s-Hertogenbosch in western direction until Klompstraat.

28.  Follow Klompstraat in northern direction turning into Kepkensdonk turning into Weisestraat until Gewandeweg.

29.  Follow Gewandeweg in western direction until Kesselsegraaf .

30.  Follow Kesselsegraaf in northern direction until De Lithse Ham.

31.  From Lithse Ham crossing the rivers «Maas» and «Waal» at Heerewaarden until Waalbandijk.

32.  Follow Waalbandijk in northern direction turning into Molenstraat until Dreef.

33.  Follow Dreef volgen in northern direction until Pippertsestraat.

34.  Follow Pippertsestraat in northern direction turning into Zijvelingsestraat until Vuadapad.

35.  Follow Vuadapad in eastern direction until Groenestraat.

36.  Follow Groenestraat in northern direction until «de Linge» (river).

37.  Follow Linge in north-eastern direction until Beldertseweg (N835).

38.  Follow Beldertseweg in northern diection until crossing with the «Amsterdam-Rijnkanaal».

29.11.2020

1.  From the crossing with N322 and Zandstraat, follow Zandstraat in eastern direction until tram line.

2.  Follow tramline in south-eastern direction until Molenstraat.

3.  Follow Molenstraat in north-eastern direction until Meidoornstraat.

4.  Follow Meidoornstraat in eastern direction until Korenbloemstraat.

5.  Follow Korenbloemstraat in eastern directionuntil Florastraat

6.  Follow Florastraat in southern direction until Vogelzang.

7.  Folow Vogelzang in eastern direction until Kamstraat.

8.  Follow Kamstraat in southern direction until Van Heemstraweg.

9.  Follow van Heemstraweg in north-eastern direction until North-South (N329)

10.  Follow North-South (N329) in southern direction until Neersteindsestraat.

11.  Follow Neersteindsestraat in south-eastern direction until Altforstestraat.

12.  Follow Altforstestraat in south-west direction until Middenweg.

13.  Follow Middenweg in south-eatern direction until Mekkersteeg.

14.  Follow Mekkersteeg in southern direction until Zuidweg.

15.  Follow Zuidweg in western direction until Veerweg.

16.  Follow Veerweg in northern direction until Raadhuisdijk.

17.  Follow Raandhuisdijk in western direction until Veerweg.

18.  Follow Veerweg in northern direction until Raadhuisdijk.

19.  Follow Raadhuisdijk in western direction turning into Berghuizen until Nieuweweg.

20.  Follow Nieuweweg in western direction until Wamelseweg.

21.  Follow Wamelseweg in northern direction turing into Zijvond until Liesbroekstraat.

22.  Follow Liesbroekstraat in eastern direction until Nieuweweg.

23.  Follow Nieuweweg in northern direction until Liesterstraat.

24.  Follow Liesterstraat in eastern direction until Maas en Waalweg (N322).

25.  Follow Maas en Waalweg in northern direction until crossing with Zandstraat.

Dal 21.11.2020 al 29.11.2020

1.  From Marsdijk at the Bicycle ferry cross the «Nederrijn» towards Veerweg.

2.  Follow Veerweg in northern direction until Herenstraat.

3.  Follow Herenstraat in eastern direction turning into Grebbeweg until Grebbedijk.

4.  Follow Grebbedijk in eastern direction turning into «Nederrijn» until Wolfswaard.

5.  Follow Wolfswaard in southerns direction until Randwijkse Rijndijk.

6.  Follow Randwijkse Rijndijk in eastern direction until Lakemondsestraat.

7.  Follow Lakemondsestraat in southern directtion until De Hel.

8.  Follow De Hel in southerns direction turning into Tolsestraat until zandweg at nr 6.

9.  Follow Zandweg in southern direction until Gesperdensestraat.

10.  Follow Gesperdensestraat in eastern direction until Wuustweg.

11.  Follow Wuustweg in southern direction until Boelenhamsestraat.

12.  Follow Boelenhamsestraat in western direction until railway track.

13.  Follow the railway track in eastern direction until Leigraafseweg.

14.  Follow Leigraafseweg in southern direction until A15.

15.  Follow A15 in eastern direction until Andeltsche Leigraaf.

16.  Follow Andeltsche Leigraaf in southern direction until Engelandstraat.

17.  Follow Engelandstraat in western direction until Steeg.

18.  Follow De Steeg in southern direction turning into Molenhofstaat until Groenestraat.

19.  Follow Groenestraat in eastern direction until Horstweg.

20.  Follow Horstweg in southern direction until Waalbandijk.

21.  Follow Waalbandijk in eastern direction, crossing «de Waal» until Uiterwaard.

22.  Cross Uiterwaard until Dijk.

23.  Follow Dijk in southern direction until Molenstraat.

24.  Follow Molenstraat in western direction until Leegstraat.

25.  Follow Leegstraat in southern direction until Van Heemstraweg.

26.  Follow Van Heemstraweg in eastern direction until Plakstraat.

27.  Follow Plakstraat in southern direction until Koningstraat.

28.  Follow Koningstraat in eastern direction until A50.

29.  Follow A50 in southern direction until Ficarystraat.

30.  Follow Ficarystraat in eastern direction until Wazelsedijk.

31.  Follow Wezelsedijk in southerns direction until Hoogvonderweg.

32.  Follow Hoogvonderweg in western direction, tuning into Wezelseveldweg until Broekstraat.

33.  Follow Broekstraat in eaastern direction until Puitsestraat.

34.  Follow Puitsestraat in southerns direction, turning into Van Balverenlaan.

35.  Follow Balverenlaan in southern direction turning into Ruffelsdijk until N845.

36.  Follow N845 in southern direction until A326

37.  Follow A326 in western direction until A50.

38.  Follow A50 in southern direction until Bergemseweg.

39.  Follow Berghemseweg in western direction until railway track.

40.  Follow the railway track in western direction until Hertogin Johannasingel.

41.  Follow Hertogin Johannasingel in northern direction until Gewandeweg.

42.  Follow Gewandeweg in western direction until Huizenbeemdweg.

43.  Follow Huizenbeemdweg in northern direction until Lutterstraat.

44.  Follow Lutterstraat in northern direction until Tiendweg.

45.  Follow Tiendweg in western direction until Weisestraat.

46.  Follow Weisestraat in northern direction until Valkseweg.

47.  Follow Valkseweg in western direction until Lithseweg.

48.  Follow Lithseweg crossing «de Maas» until Maasdijk.

49.  Follow Maasdijk in northern direction crossing «de Waal» until Waalbandijk.

50.  Follow Waalbandijk in northern direction until Jonkheer P.A. Reuchlinlaan.

51.  Follow Jonkheer P.A. Reuchlinlaan in northern direction until Provincialeweg.

52.  Follow Provincialeweg in northern direction until Rivierenlandlaan.

53.  Follow Rivierenlandlaan in northern direction unwil Industrieweg.

54.  Follow Industrieweg in northern direction, turning into Beldertseweg until Ommerenweg.

55.  Follow Ommerenweg in eastern direction until Voorburgseweg.

56.  Follow Voorburgseweg in eastern direction, turning into Dokter Guepinlaan until Kerststraat.

57.  Follow Kerststraat in northern direction until Groenestraat.

58.  Follow Groenestraat in eastern direction until Hogebrinksestraat.

59.  Follow Hogebrinksestraat in southern direction until Beemsestraat.

60.  Follow Beemsestraat in northern direction, turning into Rijndijk until Waaijweg.

61.  Follow Waaijweg in eastern direction until Drosseweg.

62.  Follow Drosseweg in northern direction until Marsdijk.

63.  Follow Marsdijk in eastern direction until the Bicycle ferry.

7.12.2020

1.  From Waalbandijk follow «de Waal» in eastern direction until Waalbandijk at nr 155.

2.  Follow Waalbandijk at nr 155 in southern direction, turning into Heersweg until Kerkstraat.

3.  Follow Kerkstraat in southern direction until Van Heemstraweg.

4.  Follow Van Heemstraweg in eastern direction until Scharenburg.

5.  Follow Scharenburg in southern direction until Molenweg.

6.  Follow Molenweg in southern direction until Broerstraat.

7.  Follow Broerstraat in western direction until Neersteindsestraat.

8.  Follow Neerdeindsestraat in eastern direction, turning into Bikkeldan until Singel.

9.  Follow Singel in southern direction until Middenweg.

10.  Follow Middenweg in eastern direction until Mekkersteeg.

11.  Follow Mekkersteeg in southern direction until Zuidweg.

12.  Follow Zuidweg in western direction until Noord Zuid N329.

13.  Follow Noord Zuid N329 in southern direction until «de Maas» (river).

14.  Follow «de Maas» in western direction until Veerweg.

15.  Follow Veerweg in northern direction until Raadhuisdijk.

16.  Follow Raadhuisdijk in western direction until Kapelstraat.

17.  Follow Kapelstraat in northern direction, turning into Den Hoedweg until Dijkgraaf De Leeuweg.

18.  Follow Dijkgraaf De Leeuweg in western direction until Wolderweg.

19.  Follow Wolderweg in northern direction until Nieuweweg.

20.  Follow Nieuweweg in eastern direction until Liesterstraat.

21.  Follow Liesterstraat in eastern direction until Zijveld.

22.  Follow Zijveld in northern direction until Zandstraat.

23.  Follow Zandstraat in eastern direction until Dijkstraat.

24.  Follow Dijkstraat in northern direction until Waalbandijk.

Dal 21.11.2020 al 7.12.2020