del 18 maggio 2022
PROCESSO VERBALE DELLA SEDUTA DEL 18 MAGGIO 2022

(2023/C 21/01)

Sommario

Ripresa della sessione

Apertura della seduta

Seduta solenne — Allocuzione di Maia Sandu, presidente della Repubblica di Moldova

Dichiarazione della Presidenza

Approvazione del processo verbale della seduta precedente

Composizione del Parlamento

Verifica dei poteri

Richiesta di difesa dell'immunità

Composizione delle commissioni e delle delegazioni

10.

Negoziati precedenti alla prima lettura del Parlamento (articolo 71 del regolamento)

11.

Firma di atti adottati secondo la procedura legislativa ordinaria (articolo 79 del regolamento)

12.

Interrogazioni con richiesta di risposta orale (presentazione)

13.

Atti delegati (articolo 111, paragrafo 2, del regolamento)

14.

Misure di esecuzione (articolo 112 del regolamento)

15.

Presentazione di documenti

16.

Ordine dei lavori

17.

Votazioni sulle richieste di applicazione della procedura d'urgenza (articolo 163 del regolamento)

18.

Accordo di associazione tra l'UE e la Repubblica di Moldova (discussione)

19.

L'uccisione della giornalista palestinese Shireen Abu Akleh e i violenti incidenti durante il suo funerale (discussione)

20.

Relazione sullo Stato di diritto 2021 della Commissione (discussione)

21.

Composizione del Parlamento

22.

Relazione 2021 della Commissione sulla Macedonia del Nord (discussione)

23.

Relazione 2021 della Commissione sull'Albania (discussione)

24.

Incriminazione dell'opposizione e detenzione di leader sindacali in Bielorussia (discussione)

25.

Livello di imposizione fiscale minimo per i gruppi multinazionali * (discussione)

26.

Interventi di un minuto su questioni di rilevanza politica

27.

Ordine del giorno della prossima seduta

28.

Chiusura della seduta

ELENCO DEI PRESENTI

ALLEGATO

RISULTATO DELLE VOTAZIONI PER APPELLO NOMINALE

Ordine del giorno di mercoledì — Richiesta del gruppo ID

Ordine del giorno di mercoledì — Richiesta del gruppo The Left

Processo verbale della seduta del 18 maggio 2022

PRESIDENZA: Roberta METSOLA

Presidente

1. Ripresa della sessione

La sessione, interrotta giovedì 5 maggio 2022, è ripresa.

2. Apertura della seduta

La seduta è aperta alle 15.05.

3. Seduta solenne — Allocuzione di Maia Sandu, presidente della Repubblica di Moldova

Dalle 15.06 alle 15.33 il Parlamento si riunisce in seduta solenne in occasione della visita di Maia Sandu, presidente della Repubblica di Moldova.

4. Dichiarazione della Presidenza

La Presidente informa il Parlamento di aver inviato una lettera al presidente del parlamento iraniano Mohammad Bagher Ghalibaf, opponendosi fermamente, a nome del Parlamento, alla condanna a morte del ricercatore iraniano-svedese Ahmadreza Djalali e alla sua esecuzione prevista per il 21 maggio.

La Presidente ricorda la forte opposizione del Parlamento alla pena di morte e rinnova l'invito alla Repubblica islamica dell'Iran affinché liberi immediatamente Ahmadreza Djalali.

5. Approvazione del processo verbale della seduta precedente

Il processo verbale della seduta precedente è approvato.

6. Composizione del Parlamento

Le competenti autorità slovene hanno notificato al Parlamento europeo l'elezione di Tanja Fajon a membro del parlamento nazionale della Slovenia.

Il Parlamento rileva che, a norma dell'articolo 7, paragrafo 1, dell'Atto del 20 settembre 1976 relativo all'elezione dei rappresentanti nel Parlamento europeo a suffragio universale diretto, tale carica è incompatibile con lo status di deputato al Parlamento europeo. Conformemente all'articolo 4, paragrafi 1 e 4, del regolamento, il Parlamento constata la vacanza a decorrere dal 13 maggio 2022.

7. Verifica dei poteri

Su proposta della commissione JURI, conformemente all'articolo 3, paragrafo 4, del regolamento, il Parlamento convalida i mandati di 26 deputati eletti al Parlamento a seguito del recesso del Regno Unito dall'Unione europea nonché di 23 deputati eletti in sostituzione dei deputati uscenti.

L'elenco dei deputati, corredato della data di inizio del rispettivo mandato, è allegato al presente processo verbale (allegato 1 del PV del 18.5.2022).

8. Richiesta di difesa dell'immunità

Helmut Geuking ha presentato una domanda di difesa della sua immunità e dei suoi privilegi nel quadro di un procedimento pendente dinanzi al Tribunale regionale di Amburgo.

A norma dell'articolo 9, paragrafo 1, del regolamento, la richiesta è stata deferita alla commissione competente, cioè la commissione JURI.

9. Composizione delle commissioni e delle delegazioni

I gruppi PPE, S&D, ID e la segreteria dei deputati non iscritti hanno comunicato alla Presidente le seguenti decisioni che modificano la composizione delle commissioni e delle delegazioni:

—	commissione DEVE: Manolis Kefalogiannis in sostituzione di Anna-Michelle Asimakopoulou

—	commissione ECON: Anna-Michelle Asimakopoulou

—	commissione ENVI: Maria Arena in sostituzione di Iratxe García Pérez

—	commissione JURI: Virginie Joron in sostituzione di Jean-Paul Garraud

—	commissione LIBE: Isabel Santos in sostituzione di Iratxe García Pérez

—	commissione PETI: Tatjana Ždanoka

—	delegazione per le relazioni con la penisola arabica: Manolis Kefalogiannis

—	delegazione per le relazioni con l'Afghanistan: Tatjana Ždanoka

Tali decisioni hanno effetto a decorrere dalla data odierna.

10. Negoziati precedenti alla prima lettura del Parlamento (articolo 71 del regolamento)

Le commissioni INTA e IMCO hanno deciso di avviare negoziati interistituzionali a norma dell'articolo 71 del regolamento, sulla base delle seguenti relazioni:

—

commissione INTA — Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'applicazione di un sistema di preferenze tariffarie generalizzate e che abroga il regolamento (UE) n. 978/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio (COM(2021)0579 — C9-0364/2021 — 2021/0297(COD)) — Relatrice: Heidi Hautala (A9-0147/2022);

—	commissione IMCO — Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sui prodotti macchina (COM(2021)0202 — C9-0145/2021 — 2021/0105(COD)) — Relatore Ivan Štefanec (A9-0141/2022).

A norma dell'articolo 71, paragrafo 2, del regolamento, un numero di deputati o uno o più gruppi politici pari almeno alla soglia media possono chiedere per iscritto, entro la mezzanotte di domani, 19 maggio 2022, di porre in votazione le decisioni sull'avvio di negoziati.

I negoziati possono avere inizio in qualsiasi momento dopo la scadenza di tale termine se non è stata formulata alcuna richiesta di procedere a una votazione sulle decisioni in merito all'avvio di negoziati.

11. Firma di atti adottati secondo la procedura legislativa ordinaria (articolo 79 del regolamento)

La Presidente del Parlamento procederà, insieme al Presidente del Consiglio, nel corso della presente tornata, a firmare i seguenti atti adottati secondo la procedura legislativa ordinaria:

—	Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla governance europea dei dati e che modifica il regolamento (UE) 2018/1724 (Regolamento sulla governance dei dati) (00085/2021/LEX — C9-0180/2022 — 2020/0340(COD));

—

Decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la decisione 2003/17/CE del Consiglio per quanto riguarda il suo periodo di applicazione e l'equivalenza delle ispezioni in campo delle colture di sementi di cereali e delle colture di sementi di piante oleaginose e da fibra effettuate in Bolivia nonché l'equivalenza delle sementi di cereali e di piante oleaginose e da fibra prodotte in Bolivia (00010/2022/LEX — C9-0178/2022 — 2022/0016(COD));

—	Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce norme transitorie per l'imballaggio e l'etichettatura dei medicinali veterinari autorizzati o registrati a norma della direttiva 2001/82/CE o del regolamento (CE) n. 726/2004 (00019/2022/LEX — C9-0177/2022 — 2022/0053(COD));

—

Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sugli orientamenti per le infrastrutture energetiche transeuropee, che modifica i regolamenti (CE) n. 715/2009, (UE) 2019/942 e (UE) 2019/943 e le direttive 2009/73/CE e (UE) 2019/944, e che abroga il regolamento (UE) n. 347/2013 (00002/2022/LEX — C9-0176/2022 — 2020/0360(COD));

—	Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo a un regime pilota per le infrastrutture di mercato basate sulla tecnologia a registro distribuito e che modifica i regolamenti (UE) n. 600/2014 e (UE) n. 909/2014 e la direttiva 2014/65/UE (00088/2021/LEX — C9-0173/2022 — 2020/0267(COD));

—

Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo a un sistema informatizzato per lo scambio elettronico transfrontaliero di dati nel settore della cooperazione giudiziaria in materia civile e penale (sistema e-CODEX) e che modifica il regolamento (UE) 2018/1726 (00087/2021/LEX — C9-0164/2022 — 2020/0345(COD)).

12. Interrogazioni con richiesta di risposta orale (presentazione)

Le seguenti interrogazioni con richiesta di risposta orale seguita da discussione sono state iscritte all'ordine del giorno (articolo 136 del regolamento):

—	O-000011/2022 presentata da Sabine Verheyen, a nome della commissione CULT, alla Commissione: Creazione dello spazio europeo dell'istruzione entro il 2025 — Microcredenziali, conti individuali di apprendimento e apprendimento al servizio di un ambiente sostenibile (B9-0013/2022)

—	O-000012/2022 presentata da Sabine Verheyen, a nome della commissione CULT, al Consiglio: Creazione dello spazio europeo dell'istruzione entro il 2025 — Microcredenziali, conti individuali di apprendimento e apprendimento al servizio di un ambiente sostenibile (B9-0014/2022).

13. Atti delegati (articolo 111, paragrafo 2, del regolamento)

Progetti di atti delegati trasmessi al Parlamento

—

Regolamento delegato della Commissione che integra il regolamento (UE) 2021/2116 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda il sistema integrato di gestione e di controllo della politica agricola comune e l'applicazione e il calcolo delle sanzioni amministrative per la condizionalità (C(2022)02789 — 2022/2667(DEA))

Termine di obiezione: 2 mesi, a decorrere dalla data di ricevimento del 4 maggio 2022

deferimento merito: AGRI

—

Regolamento delegato della Commissione che integra il regolamento (UE) 2018/858 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la procedura per l'imposizione di sanzioni amministrative e i metodi per il loro calcolo e la loro riscossione (C(2022)02804 — 2022/2668(DEA))

Termine di obiezione: 2 mesi, a decorrere dalla data di ricevimento del 5 maggio 2022

deferimento merito: IMCO

—

Regolamento delegato della Commissione che modifica il regolamento (UE) 2019/1009 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le prescrizioni applicabili ai prodotti fertilizzanti dell'UE contenenti composti inibitori e al post-trattamento del digestato (C(2022)02882 — 2022/2669(DEA))

Termine di obiezione: 3 mesi, a decorrere dalla data di ricevimento del 5 maggio 2022

deferimento merito: IMCO parere: ENVI (articolo 57 del regolamento), AGRI (articolo 57 del regolamento)

—

Regolamento delegato della Commissione che modifica il regolamento (UE) 2021/821 del Parlamento europeo e del Consiglio escludendo la Russia come destinazione dall'ambito di applicazione delle autorizzazioni generali di esportazione dell'Unione (C(2022)02885 — 2022/2666(DEA))

Termine di obiezione: 2 mesi, a decorrere dalla data di ricevimento del 3 maggio 2022

deferimento merito: INTA

—

Regolamento delegato della Commissione che modifica le norme tecniche di regolamentazione di cui al regolamento delegato (UE) n. 183/2014 per quanto riguarda la specificazione delle modalità di calcolo delle rettifiche di valore su crediti specifiche e generiche (C(2022)03008 — 2022/2680(DEA))

Termine di obiezione: 1 mese, a decorrere dalla data di ricevimento del 12 maggio 2022

deferimento merito: ECON

—

Direttiva delegata della Commissione che modifica, adeguandolo al progresso scientifico e tecnico, l'allegato IV della direttiva 2011/65/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'esenzione riguardante l'uso del piombo sia nei cavi e nei fili superconduttori di ossido di bismuto stronzio calcio e rame sia nelle pertinenti connessioni elettriche (C(2022)03040 — 2022/2682(DEA))

Termine di obiezione: 2 mesi, a decorrere dalla data di ricevimento del 12 maggio 2022

deferimento merito: ENVI

—

Direttiva delegata della Commissione che modifica, adeguandolo al progresso scientifico e tecnico, l'allegato IV della direttiva 2011/65/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'esenzione relativa all'uso di piombo in determinati dispositivi diagnostici per la risonanza magnetica per immagini (C(2022)03041 — 2022/2683(DEA))

Termine di obiezione: 2 mesi, a decorrere dalla data di ricevimento del 12 maggio 2022

deferimento merito: ENVI

Progetto di atto delegato per il quale il termine di obiezione è stato prorogato

—

Direttiva delegata della Commissione che modifica l'allegato della decisione quadro 2004/757/GAI del Consiglio per quanto riguarda l'inclusione di nuove sostanze psicoattive nella definizione di «stupefacenti»C(2022)01552 — 2022/2604(DEA)

Termine di obiezione: 2 mesi, a decorrere dalla data di ricevimento del 18 marzo 2022

Proroga del termine di obiezione: 2 mesi supplementari su richiesta del Parlamento

deferimento merito: LIBE

14. Misure di esecuzione (articolo 112 del regolamento)

Progetti di misure di esecuzione che rientrano nella procedura di regolamentazione con controllo trasmessi al Parlamento

—

Regolamento della Commissione che modifica gli allegati II e III del regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i livelli massimi di residui di ione fluoruro, oxifluorfen, piroxsulam, quinmerac e fluoruro di sulforile in o su determinati prodotti (D075646/05 — 2022/2674(RPS) — termine: 10 luglio 2022)

deferimento merito: ENVI

—

Regolamento della Commissione che modifica l'allegato II del regolamento (CE) n. 1107/2009 per quanto riguarda i criteri specifici per l'approvazione delle sostanze attive che sono microrganismi (D076406/05 — 2022/2675(RPS) — termine: 12 agosto 2022)

deferimento merito: ENVI parere: IMCO (articolo 57 del regolamento), AGRI (articolo 57 del regolamento)

—

Regolamento della Commissione che modifica il regolamento (UE) n. 283/2013 per quanto riguarda le informazioni da trasmettere per le sostanze attive e i requisiti specifici relativi ai dati applicabili ai microrganismi (D076407/05 — 2022/2676(RPS) — termine: 12 agosto 2022)

deferimento merito: ENVI parere: IMCO (articolo 57 del regolamento), AGRI (articolo 57 del regolamento)

—

Regolamento della Commissione che modifica il regolamento (UE) n. 284/2013 per quanto riguarda le informazioni da trasmettere per i prodotti fitosanitari e i requisiti specifici relativi ai dati applicabili ai prodotti fitosanitari contenenti microrganismi (D076408/05 — 2022/2677(RPS) — termine: 12 agosto 2022)

deferimento merito: ENVI parere: IMCO (articolo 57 del regolamento), AGRI (articolo 57 del regolamento)

—

Regolamento della Commissione che modifica il regolamento (UE) n. 546/2011 per quanto riguarda i principi uniformi specifici per la valutazione e l'autorizzazione dei prodotti fitosanitari contenenti microrganismi (D076409/05 — 2022/2678(RPS) — termine: 12 agosto 2022)

deferimento merito: ENVI parere: IMCO (articolo 57 del regolamento), AGRI (articolo 57 del regolamento)

—

Regolamento della Commissione che modifica gli allegati II, III e IV del regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i livelli massimi di residui di ametoctradin, clormequat, dodina, nicotina, profenofos e Spodoptera exigua multicapsid nucleopolyhedrovirus (SeMNPV) isolato BV-0004 in o su determinati prodotti (D079000/03 — 2022/2671(RPS) — termine: 5 luglio 2022)

deferimento merito: ENVI

—

Regolamento della Commissione che modifica l'allegato II del regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i livelli massimi di residui di fludioxonil in o su determinati prodotti (D079005/03 — 2022/2670(RPS) — termine: 5 luglio 2022)

deferimento merito: ENVI

—

Regolamento della Commissione che modifica gli allegati II e III del regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i livelli massimi di residui di benzovindiflupir, boscalid, fenazaquin, fluazifop-P, flupyradifurone, fluxapyroxad, fosetil-Al, isofetamid, metaflumizone, piraclostrobin, spirotetrammato, tiabendazolo e tolclofos-metile in o su determinati prodotti (D079006/03 — 2022/2684(RPS) — termine: 16 luglio 2022)

deferimento merito: ENVI

—	Regolamento della Commissione relativo ai materiali e agli oggetti di materia plastica riciclata destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari e che abroga il regolamento (CE) n. 282/2008 (D079492/04 — 2022/2679(RPS) — termine: 12 agosto 2022) deferimento merito: ENVI

—

Regolamento della Commissione che modifica il regolamento (CE) n. 1126/2008 per quanto riguarda l'International Financial Reporting Standard 17 (Testo rilevante ai fini del SEE) (D081043/01 — 2022/2663(RPS) — termine: 3 agosto 2022)

deferimento merito: ECON parere: JURI (articolo 57 del regolamento)

—

Regolamento della Commissione che modifica il regolamento (CE) n. 1223/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'utilizzo nei prodotti cosmetici di determinate sostanze classificate come cancerogene, mutagene o tossiche per la riproduzione e che rettifica lo stesso regolamento (D081047/01 — 2022/2672(RPS) — termine: 29 luglio 2022)

deferimento merito: ENVI

15. Presentazione di documenti

Sono stati presentati i seguenti documenti:

da altre istituzioni

—

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che fissa condizioni armonizzate per la commercializzazione dei prodotti da costruzione, modifica il regolamento (UE) 2019/1020 e abroga il regolamento (UE) n. 305/2011 (COM(2022)0144 — C9-0129/2022 — 2022/0094(COD))

A norma dell'articolo 145, paragrafo 1, del regolamento, la Presidente consulterà il Comitato economico e sociale europeo in merito a tale proposta.

deferimento merito: IMCO parere: BUDG, ENVI, ITRE

—

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla protezione delle indicazioni geografiche per i prodotti artigianali e industriali, che modifica i regolamenti (UE) 2017/1001 e (UE) 2019/1753 del Parlamento europeo e del Consiglio e la decisione (UE) 2019/1754 del Consiglio (COM(2022)0174 — C9-0148/2022 — 2022/0115(COD))

deferimento merito: JURI parere: INTA, ITRE, IMCO

—

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) 2018/1727 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la raccolta, la preservazione e l'analisi presso Eurojust delle prove relative a genocidio, crimini contro l'umanità e crimini di guerra (COM(2022)0187 — C9-0155/2022 — 2022/0130(COD))

deferimento merito: LIBE

—

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) 2018/1806 che adotta l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini devono essere in possesso del visto all'atto dell'attraversamento delle frontiere esterne e l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini sono esenti da tale obbligo (Kuwait, Qatar) (COM(2022)0189 — C9-0160/2022 — 2022/0135(COD))

deferimento merito: LIBE

—

Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione per i lavoratori espulsi dal lavoro a seguito di una domanda presentata dalla Francia — EGF/2022/001 FR/Air France (COM(2022)0201 — C9-0170/2022 — 2022/0143(BUD))

deferimento merito: BUDG parere: EMPL, REGI

—

Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2011/83/UE per quanto riguarda i contratti di servizi finanziari conclusi a distanza e abroga la direttiva 2002/65/CE (COM(2022)0204 — C9-0175/2022 — 2022/0147(COD))

A norma dell'articolo 145, paragrafo 1, del regolamento, la Presidente consulterà il Comitato economico e sociale europeo in merito a tale proposta.

deferimento merito: IMCO parere: ECON, JURI

—	Decisione del Consiglio relativa alla conclusione delle modifiche dell'accordo internazionale sullo zucchero del 1992 (07978/2022 — C9-0181/2022 — 2022/0082(NLE)) deferimento merito: INTA parere: BUDG, AGRI

dalle commissioni parlamentari

—

***I Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2014/53/UE concernente l'armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla messa a disposizione sul mercato di apparecchiature radio (COM(2021)0547 — C9-0366/2021 — 2021/0291(COD)) — commissione IMCO — Relatore: Alex Agius Saliba (A9-0129/2022)

—	Relazione sulla relazione 2021 della Commissione sull'Albania (2021/2244(INI)) — commissione AFET — Relatrice: Isabel Santos (A9-0131/2022)

—	Relazione sulla relazione 2021 della Commissione sulla Macedonia del Nord (2021/2248(INI)) — commissione AFET — Relatore: Ilhan Kyuchyuk (A9-0133/2022)

—	***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce misure di conservazione e di gestione per la conservazione del tonno australe (COM(2021)0424 — C9-0344/2021 — 2021/0242(COD)) — commissione PECH — Relatrice: Grace O'Sullivan (A9-0134/2022)

—

***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo a talune disposizioni per la pesca nella zona di applicazione dell'accordo CGPM (Commissione generale per la pesca nel Mediterraneo) (rifusione) (COM(2021)0434 — C9-0345/2021 — 2021/0248(COD)) — commissione PECH — Relatore: Ladislav Ilčić (A9-0136/2022)

—

***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) 2021/954 su un quadro per il rilascio, la verifica e l'accettazione di certificati interoperabili di vaccinazione, di test e di guarigione in relazione alla COVID-19 (certificato COVID digitale dell'UE) per i cittadini di paesi terzi regolarmente soggiornanti o residenti nel territorio degli Stati membri durante la pandemia di COVID-19 (COM(2022)0055 — C9-0032/2022 — 2022/0030(COD)) — commissione LIBE — Relatore: Juan Fernando López Aguilar (A9-0137/2022)

—	Relazione sulla relazione sullo Stato di diritto 2021 della Commissione (2021/2180(INI)) — commissione LIBE — Relatrice: Terry Reintke (A9-0139/2022)

—	* Relazione sulla proposta di direttiva del Consiglio intesa a garantire un livello di imposizione fiscale minimo globale per i gruppi multinazionali nell'Unione (COM(2021)0823 — C9-0040/2022 — 2021/0433(CNS)) — commissione ECON — Relatrice: Aurore Lalucq (A9-0140/2022)

—	Relazione sull'applicazione dell'accordo di associazione tra l'UE e la Repubblica di Moldova (2021/2237(INI)) — commissione AFET — Relatore: Dragoș Tudorache (A9-0143/2022)

—

***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla liberalizzazione temporanea degli scambi che integra le concessioni commerciali applicabili ai prodotti ucraini a norma dell'accordo di associazione tra l'Unione europea e la Comunità europea dell'energia atomica e i loro Stati membri, da una parte, e l'Ucraina, dall'altra (COM(2022)0195 — C9-0159/2022 — 2022/0138(COD)) — commissione INTA — Relatrice: Sandra Kalniete (A9-0146/2022)

16. Ordine dei lavori

È stato messo a disposizione dei deputati il progetto definitivo di ordine del giorno delle sedute di maggio II 2022 (PE 732.265/PDOJ) conformemente all'articolo 157, paragrafo 3, del regolamento.

La Presidente ricorda le due richieste di applicazione della procedura d'urgenza (articolo 163 del regolamento) ricevute dalle commissioni ENVI e LIBE in merito ai seguenti fascicoli legislativi:

—	Regolamento (UE) 2016/1628: proroga del potere di adottare atti delegati ***I (COM(2022)0113 — 2022/0080(COD));

—

Preservazione, analisi e conservazione presso Eurojust delle prove relative a genocidio, crimini contro l'umanità, crimini di guerra e reati connessi ***I (COM(2022)0187 — 2022/0130(COD)).

La votazione su queste due richieste si svolgerà dopo l'adozione dell'ordine del giorno (punto 17 del PV del 18.5.2022). In caso di approvazione delle richieste, la votazione si svolgerà giovedì 19 maggio 2022.

Con l'accordo dei gruppi politici, la Presidente propone le modifiche seguenti:

Mercoledì e giovedì

Poiché il Consiglio non può essere presente a questa tornata, le dichiarazioni del Consiglio e della Commissione sul tema:

—	«Incriminazione dell'opposizione e detenzione di leader sindacali in Bielorussia»(punto 29 del PDOJ);

—	«Lotta contro l'impunità per i crimini di guerra in Ucraina»(punto 23 del PDOJ) e

—	«Solidarietà europea e sicurezza energetica alla luce dell'invasione dell'Ucraina da parte della Russia e delle recenti interruzioni nella fornitura di gas a Polonia e Bulgaria»(punto 24 del PDOJ) saranno modificate in dichiarazioni della Commissione.

Giovedì

Il titolo della dichiarazione della Commissione iscritta al terzo punto dell'ordine del giorno di giovedì mattina «Solidarietà europea e sicurezza energetica alla luce dell'invasione dell'Ucraina da parte della Russia e delle recenti interruzioni nella fornitura di gas a Polonia e Bulgaria»(punto 24 del PDOJ) sarà modificato in «Piano REPowerEU: solidarietà europea e sicurezza energetica alla luce dell'invasione dell'Ucraina da parte della Russia, comprese le recenti interruzioni nella fornitura di gas a Polonia e Bulgaria».

La relazione di Sandra Kalniete sul tema «Liberalizzazione temporanea degli scambi che integra le concessioni commerciali applicabili ai prodotti ucraini a norma dell'accordo di associazione UE-Ucraina» (A9-0146/2022) sarà aggiunta direttamente al turno di votazione di giovedì.

Il Parlamento approva tali modifiche.

Inoltre, la Presidente ha ricevuto le seguenti richieste di modifica a norma dell'articolo 158 del regolamento:

Mercoledì

Richiesta del gruppo ID di includere, come punto finale dell'ordine del giorno di mercoledì, una dichiarazione della Commissione sul tema «Persecuzione dei cristiani nel mondo, in particolare il caso di Deborah Samuel».

Interviene Jean-Paul Garraud, a nome del gruppo ID, che illustra la richiesta.

Con AN (231 favorevoli, 244 contrari, 19 astensioni), il Parlamento respinge la richiesta.

Richiesta del gruppo The Left di includere, come terzo punto dell'ordine del giorno di mercoledì, una dichiarazione della Commissione sul tema «Attacchi contro una serie di giornalisti in Palestina da parte delle forze di occupazione israeliane, in particolare il caso di Shireen Abu Akleh».

Intervengono Manu Pineda, a nome del gruppo The Left, che illustra la richiesta, ed Evin Incir, a nome del gruppo S&D, per proporre di modificare il titolo in: «L'uccisione della giornalista palestinese Shireen Abu Akleh e i violenti incidenti durante il suo funerale», e di far seguire alla dichiarazione un giro di interventi di oratori dei gruppi politici.

Con AN (414 favorevoli, 37 contrari, 47 astensioni), il Parlamento accoglie la richiesta del gruppo The Left, quale modificata dalla proposta del gruppo S&D.

L'ordine dei lavori è così fissato.

PRESIDENZA: Othmar KARAS

Vicepresidente

17. Votazioni sulle richieste di applicazione della procedura d'urgenza (articolo 163 del regolamento)

Il Parlamento è chiamato a votare sulle seguenti richieste di applicazione della procedura d'urgenza presentate dalle commissioni ENVI e LIBE:

—

Regolamento (UE) 2016/1628: proroga del potere di adottare atti delegati ***I [COM(2022)0113 — C9-0119/2022 — 2022/0080(COD)] — Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare.

La richiesta di applicazione della procedura d'urgenza è accolta. La votazione si svolgerà domani alle ore 12.

Sono stati fissati i seguenti termini di presentazione:

—	emendamenti: 18 maggio 2022 alle ore 17.

—	votazione per parti separate e votazione distinta: 18 maggio 2022 alle ore 20.

—

Preservazione, analisi e conservazione presso Eurojust delle prove relative a genocidio, crimini contro l'umanità, crimini di guerra e reati connessi ***I [COM(2022)0187 — C9-0155/2022 — 2022/0130(COD)] — Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni.

Interviene Juan Fernando López Aguilar (presidente della commissione LIBE), che illustra la richiesta.

La richiesta di applicazione della procedura d'urgenza è accolta. La votazione si svolgerà domani alle ore 12.

Sono stati fissati i seguenti termini di presentazione:

—	emendamenti: 18 maggio 2022 alle ore 17.

—	votazione per parti separate e votazione distinta: 18 maggio 2022 alle ore 20.

18. Accordo di associazione tra l'UE e la Repubblica di Moldova (discussione)

Relazione sull'applicazione dell'accordo di associazione tra l'UE e la Repubblica di Moldova [2021/2237(INI)] — Commissione per gli affari esteri. Relatore: Dragoș Tudorache (A9-0143/2022)

Dragoș Tudorache illustra la relazione.

Interviene Olivér Várhelyi (membro della Commissione).

Intervengono Andrzej Halicki, a nome del gruppo PPE, Juozas Olekas, a nome del gruppo S&D, Ramona Strugariu, a nome del gruppo Renew, Viola von Cramon-Taubadel, a nome del gruppo Verts/ALE, Bernhard Zimniok, a nome del gruppo ID, Anna Fotyga, a nome del gruppo ECR, Emmanuel Maurel, a nome del gruppo The Left, Siegfried Mureșan, Tonino Picula, Dacian Cioloș, che risponde anche all'intervento «cartellino blu» di Eugen Tomac, Markéta Gregorová, Rasa Juknevičienė, Evin Incir, Urmas Paet e Ewa Kopacz.

Intervengono con la procedura «catch the eye» Maria Grapini, Bronis Ropė e Eugen Tomac.

Intervengono Olivér Várhelyi e Dragoș Tudorache.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 7.4 del PV del 19.5.2022.

19. L'uccisione della giornalista palestinese Shireen Abu Akleh e i violenti incidenti durante il suo funerale (discussione)

Dichiarazione della Commissione: L'uccisione della giornalista palestinese Shireen Abu Akleh e i violenti incidenti durante il suo funerale (2022/2688(RSP))

Olivér Várhelyi (membro della Commissione) rende la dichiarazione.

Intervengono Miriam Lexmann, a nome del gruppo PPE, Iratxe García Pérez, a nome del gruppo S&D, Hilde Vautmans, a nome del gruppo Renew, Jordi Solé, a nome del gruppo Verts/ALE, Bert-Jan Ruissen, a nome del gruppo ECR, e Manu Pineda, a nome del gruppo The Left.

Interviene Olivér Várhelyi.

La discussione è chiusa.

20. Relazione sullo Stato di diritto 2021 della Commissione (discussione)

Relazione sulla relazione sullo Stato di diritto 2021 della Commissione [2021/2180(INI)] — Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni. Relatrice: Terry Reintke (A9-0139/2022)

Terry Reintke illustra la relazione.

Interviene Monika Hohlmeier (relatrice per parere della commissione CONT).

PRESIDENZA: Evelyn REGNER

Vicepresidente

Interviene Franco Roberti (relatore per parere della commissione JURI).

Interviene Didier Reynders (membro della Commissione).

Intervengono Sophia in 't Veld (relatrice per parere della commissione AFCO), Isabel Benjumea Benjumea (relatrice per parere della commissione PETI), Vladimír Bilčík, a nome del gruppo PPE, Thijs Reuten, a nome del gruppo S&D, Anna Júlia Donáth, a nome del gruppo Renew, Alice Kuhnke, a nome del gruppo Verts/ALE, Hélène Laporte, a nome del gruppo ID, Dominik Tarczyński, a nome del gruppo ECR (la Presidente fa riferimento alle norme di comportamento dei deputati), Clare Daly, a nome del gruppo The Left, Laura Ferrara, non iscritta, Paulo Rangel, Gabriele Bischoff, Fabienne Keller, Diana Riba i Giner, Nicolaus Fest, Zdzisław Krasnodębski, Malin Björk, Kinga Gál, Isabel Wiseler-Lima, Juan Fernando López Aguilar, Moritz Körner, Mikuláš Peksa, Jean-Paul Garraud, Beata Kempa, Clara Ponsatí Obiols, Tomáš Zdechovský, Klára Dobrev, Pierre Karleskind, Daniel Freund, Gilles Lebreton, Ladislav Ilčić, Ivan Vilibor Sinčić, Loucas Fourlas, Łukasz Kohut, che risponde anche all'intervento «cartellino blu» di Bogdan Rzońca, Ilhan Kyuchyuk, Tineke Strik, Jean-Lin Lacapelle, Eugen Tomac e Maite Pagazaurtundúa.

Intervengono con la procedura «catch the eye» Margarida Marques, Bogdan Rzońca e Maria Grapini.

Interviene Didier Reynders.

PRESIDENZA: Michal ŠIMEČKA

Vicepresidente

Interviene Terry Reintke.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 7.5 del PV del 19.5.2022.

21. Composizione del Parlamento

Le competenti autorità slovene hanno comunicato l'elezione di Matjaž Nemec in sostituzione di Tanja Fajon come deputato al Parlamento, con decorrenza dal 18 maggio 2022.

Il Parlamento prende atto della sua elezione.

A norma dell'articolo 3, paragrafo 2, del regolamento, finché i suoi poteri non siano stati verificati o non sia stato deciso in merito a una contestazione, Matjaž Nemec siede con pieni diritti nel Parlamento e nei suoi organi, purché abbia preventivamente dichiarato di non ricoprire alcuna carica incompatibile con quella di deputato al Parlamento europeo.

22. Relazione 2021 della Commissione sulla Macedonia del Nord (discussione)

Relazione sulla relazione 2021 della Commissione sulla Macedonia del Nord [2021/2248(INI)] — Commissione per gli affari esteri. Relatore: Ilhan Kyuchyuk (A9-0133/2022)

Ilhan Kyuchyuk illustra la relazione.

Interviene Didier Reynders (membro della Commissione).

Intervengono Christian Sagartz, a nome del gruppo PPE, Tonino Picula, a nome del gruppo S&D, Tineke Strik, a nome del gruppo Verts/ALE, Anna Bonfrisco, a nome del gruppo ID, Angel Dzhambazki, a nome del gruppo ECR, Stelios Kouloglou, a nome del gruppo The Left, Fabio Massimo Castaldo, non iscritto, Andrey Kovatchev, che risponde anche all'intervento «cartellino blu» di Angel Dzhambazki, Andreas Schieder, Emmanouil Fragkos, Kinga Gál, Željana Zovko e Dorien Rookmaker.

Intervengono con la procedura «catch the eye» Alexander Alexandrov Yordanov, Maria Grapini, Eugen Tomac, Juozas Olekas e Thijs Reuten.

Intervengono Didier Reynders e Ilhan Kyuchyuk.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 7.6 del PV del 19.5.2022.

23. Relazione 2021 della Commissione sull'Albania (discussione)

Relazione sulla relazione 2021 della Commissione sull'Albania [2021/2244(INI)] — Commissione per gli affari esteri. Relatrice: Isabel Santos (A9-0131/2022)

Isabel Santos illustra la relazione.

Interviene Didier Reynders (membro della Commissione).

Intervengono Andrey Kovatchev, a nome del gruppo PPE, Andreas Schieder, a nome del gruppo S&D, Ilhan Kyuchyuk, a nome del gruppo Renew, Thomas Waitz, a nome del gruppo Verts/ALE, Anna Bonfrisco, a nome del gruppo ID, Ladislav Ilčić, Fabio Massimo Castaldo, Željana Zovko, Evin Incir, Vlad-Marius Botoș e Ciarán Cuffe.

Intervengono con la procedura «catch the eye» Eugen Tomac e Juozas Olekas.

Intervengono Didier Reynders e Isabel Santos.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 7.7 del PV del 19.5.2022.

24. Incriminazione dell'opposizione e detenzione di leader sindacali in Bielorussia (discussione)

Dichiarazione della Commissione: Incriminazione dell'opposizione e detenzione di leader sindacali in Bielorussia (2022/2664(RSP))

Didier Reynders (membro della Commissione) rende la dichiarazione.

Interviene Sandra Kalniete, a nome del gruppo PPE.

PRESIDENZA: Nicola BEER

Vicepresidente

Intervengono Juozas Olekas, a nome del gruppo S&D, Petras Auštrevičius, a nome del gruppo Renew, Viola von Cramon-Taubadel, a nome del gruppo Verts/ALE, Thierry Mariani, a nome del gruppo ID, Beata Mazurek, a nome del gruppo ECR, Özlem Demirel, a nome del gruppo The Left, Andrius Kubilius, Agnes Jongerius, Vlad Gheorghe, Andrzej Halicki, Thijs Reuten, Liudas Mažylis, Marianne Vind, Miriam Lexmann, Robert Biedroń, Gabriele Bischoff, Ilan De Basso, Carmen Avram e Brando Benifei.

Intervengono con la procedura «catch the eye» Stanislav Polčák e Sandra Pereira.

Interviene Didier Reynders.

Proposte di risoluzione presentate sulla base dell'articolo 132, paragrafo 2, del regolamento, a conclusione della discussione:

—	Nikolaj Villumsen, a nome del gruppo The Left, sull'incriminazione dell'opposizione e la detenzione di leader sindacali in Bielorussia (2022/2664(RSP)) (B9-0269/2022);

—

Sandra Kalniete, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, David McAllister, Vangelis Meimarakis, Siegfried Mureșan, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Jerzy Buzek, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Vasile Blaga, Daniel Buda, Deirdre Clune, Tomasz Frankowski, Andrzej Halicki, Arba Kokalari, Ewa Kopacz, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Lukas Mandl, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Luděk Niedermayer, Gheorghe-Vlad Nistor, Janina Ochojska, Stanislav Polčák, Christian Sagartz, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Inese Vaidere, Isabel Wiseler-Lima e Milan Zver, a nome del gruppo PPE, sull'incriminazione dell'opposizione e la detenzione di leader sindacali in Bielorussia (2022/2664(RSP)) (B9-0270/2022);

—	Viola Von Cramon-Taubadel, Francisco Guerreiro, Piernicola Pedicini, Hannah Neumann, Erik Marquardt, Bronis Ropė, Ignazio Corrao e Jordi Solé, a nome del gruppo Verts/ALE, sull'incriminazione dell'opposizione e la detenzione dei leader sindacali in Bielorussia (2022/2664(RSP)) (B9-0274/2022);

—

Petras Auštrevičius, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Nicola Beer, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Georgios Kyrtsos, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Dragoș Tudorache e Hilde Vautmans, a nome del gruppo Renew, sull'incriminazione dell'opposizione e la detenzione di leader sindacali in Bielorussia (2022/2664(RSP)) (B9-0275/2022);

—	Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten e Juozas Olekas, a nome del gruppo S&D, sull'incriminazione dell'opposizione e la detenzione di leader sindacali in Bielorussia (2022/2664(RSP)) (B9-0276/2022);

—

Anna Fotyga, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Dominik Tarczyński, Elżbieta Rafalska, Hermann Tertsch, Jacek Saryusz-Wolski, Jadwiga Wiśniewska, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski e Charlie Weimers, a nome del gruppo ECR, sull'incriminazione dell'opposizione e la detenzione dei leader sindacali in Bielorussia (2022/2664(RSP)) (B9-0277/2022).

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 7.8 del PV del 19.5.2022.

25. Livello di imposizione fiscale minimo per i gruppi multinazionali *(discussione)

Relazione sulla proposta di direttiva del Consiglio intesa a garantire un livello di imposizione fiscale minimo globale per i gruppi multinazionali nell'Unione [COM(2021)0823 — C9-0040/2022 — 2021/0433(CNS)] — Commissione per i problemi economici e monetari. Relatrice: Aurore Lalucq (A9-0140/2022)

Aurore Lalucq illustra la relazione.

Intervengono Luděk Niedermayer, a nome del gruppo PPE, Marek Belka, a nome del gruppo S&D, Billy Kelleher, a nome del gruppo Renew, Claude Gruffat, a nome del gruppo Verts/ALE, Gunnar Beck, a nome del gruppo ID, Eugen Jurzyca, a nome del gruppo ECR, José Gusmão, a nome del gruppo The Left, e Lefteris Nikolaou-Alavanos, non iscritto.

Interviene Mairead McGuinness (membro della Commissione).

Intervengono Lídia Pereira, Jonás Fernández, Engin Eroglu, Ernest Urtasun, Antonio Maria Rinaldi, Michiel Hoogeveen, Manon Aubry, Enikő Győri, Isabel Benjumea Benjumea, Paul Tang, Georgios Kyrtsos, Bert-Jan Ruissen, Chris MacManus, Antoni Comín i Oliveres, Salvatore De Meo, Evelyn Regner, Martin Hlaváček, Ivan Vilibor Sinčić e Niels Fuglsang.

Intervengono con la procedura «catch the eye» Stanislav Polčák, Maria Grapini, João Pimenta Lopes, Seán Kelly, Margarida Marques e Mick Wallace.

Intervengono Mairead McGuinness e Aurore Lalucq.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 7.9 del PV del 19.5.2022.

26. Interventi di un minuto su questioni di rilevanza politica

Intervengono, ai sensi dell'articolo 172 del regolamento, per interventi di un minuto, i seguenti deputati, che desiderano richiamare l'attenzione del Parlamento su questioni aventi rilevanza politica:

Tomislav Sokol, Maria Grapini, Vlad-Marius Botoș, Mounir Satouri, André Rougé, Jan Zahradil, Marc Botenga, Tatjana Ždanoka, Seán Kelly, Sara Cerdas, Barry Andrews, Grace O'Sullivan, Gunnar Beck, José Gusmão, Michiel Hoogeveen, Kostas Papadakis, Anna-Michelle Asimakopoulou, Juan Fernando López Aguilar, Billy Kelleher, Eugen Tomac, Sandra Pereira, Miriam Lexmann, João Pimenta Lopes, Stanislav Polčák, Chris MacManus e Mick Wallace.

27. Ordine del giorno della prossima seduta

L'ordine del giorno della seduta di domani è fissato (documento «Ordine del giorno»PE 732.265/OJJE).

28. Chiusura della seduta

La seduta è tolta alle 22.20.

Klaus Welle

Segretario generale

Roberta Metsola

Presidente

del 18 maggio 2022

1. Ordine del giorno di mercoledì — Richiesta del gruppo ID

Favorevoli 231

ECR : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kopcińska, Kuźmiuk, Mazurek, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Da Re, David, De Man, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Joron, Kofod, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Tardino, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI : Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Donato, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uspaskich

PPE : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, van Dalen, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Calenda, Gade, Kyrtsos, Rafaela

S&D : Ara-Kovács, Avram, Balt, Belka, Leitão-Marques, Olekas, Pisapia, Roberti, Toia

Contrari 244

PPE : Ochojska

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Arena, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tarabella, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Botenga, Daly, Georgoulis, Kokkalis, Kountoura, Matias, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel

Astensioni 19

PPE : Ademov, Bilčík, Franssen, Geuking, Niedermayer, Vandenkendelaere

Renew : Cañas, Chabaud, Danti, Ijabs, Løkkegaard, Pîslaru, Riquet

S&D : Kaili, Papadakis Demetris

The Left : Pelletier

Verts/ALE : Lagodinsky, Waitz, Wiener

Correzioni e intenzioni di voto

Favorevoli : Bauzá Díaz, Kohut, Olivier

Contrari : Beghin, Castaldo, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Rafaela, Rondinelli

2. Ordine del giorno di mercoledì — Richiesta del gruppo The Left

Favorevoli 414

ECR : Berlato, Bourgeois, Dzhambazki, Fitto, Ilčić, Jurzyca, Mazurek, Rzońca, Slabakov, Van Overtveldt, Weimers

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Da Re, David, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Tardino, Vandendriessche, Zanni

NI : Beghin, Castaldo, Donato, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Uspaskich

PPE : Ademov, Adinolfi Isabella, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Christoforou, Clune, van Dalen, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Štefanec, Tajani, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Azmani, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Chabaud, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Søgaard-Lidell, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tarabella, Tax, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kokkalis, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Contrari 37

ECR : Hoogeveen, Rookmaker, Tošenovský, Vondra

ID : Haider, Madison, Zimniok

NI : Meuthen

PPE : Alexandrov Yordanov, Asimakopoulou, Ehler, Hohlmeier, Kanev, Patriciello, Pieper, Radev, Regimenti, Schwab, Sokol, Vaidere, Zarzalejos, Zdechovský, Zver

Renew : Auštrevičius, Bauzá Díaz, Cicurel, Gade, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Mituța, Pekkarinen, Riquet

S&D : Köster

Astensioni 47

ECR : Aguilar, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Jurgiel, Kempa, Kopcińska, Kuźmiuk, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Annemans, Ceccardi, De Man, Hakkarainen, Kofod, Lebreton

PPE : Benjumea Benjumea, del Castillo Vera, Fourlas, Hava, Herbst, Maldeikienė, Polčák, Ressler, Salini, Skyttedal, Tobé

Renew : Calenda, Cañas, Charanzová, Dlabajová, Kovařík, Strugariu

S&D : Beňová, Negrescu

Verts/ALE : Lagodinsky

Correzioni e intenzioni di voto

Favorevoli : Asimakopoulou, Fourlas, Glück, Hahn Svenja, Huitema, Strugariu