11.4.2012   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 103/4


Nuova faccia nazionale delle monete in euro destinate alla circolazione

2012/C 103/04

Image

Faccia nazionale della nuova moneta commemorativa da 2 euro emessa da San Marino e destinata alla circolazione

Le monete in euro destinate alla circolazione hanno corso legale in tutta la zona euro. Per informare i cittadini e quanti, nell’esercizio della loro professione, si ritrovano a maneggiare monete, la Commissione pubblica le caratteristiche dei disegni di tutte le nuove monete in euro (1). Conformemente alle conclusioni adottate dal Consiglio il 10 febbraio 2009 (2), gli Stati membri della zona euro e i paesi che hanno concluso con la Comunità un accordo monetario relativo all’emissione di monete in euro sono autorizzati a emettere monete commemorative in euro destinate alla circolazione a determinate condizioni, in particolare che si tratti unicamente di monete da 2 euro. Tali monete presentano le stesse caratteristiche tecniche delle altre monete da 2 euro, ma recano sulla faccia nazionale un disegno commemorativo di alta rilevanza simbolica a livello nazionale o europeo.

Paese di emissione: San Marino

Oggetto della commemorazione: decennale dell’introduzione dell’Euro

Descrizione del disegno: La raffigurazione del simbolo dell’euro al centro della moneta indica la particolare rilevanza, in Europa e nel mondo, di una valuta che negli ultimi dieci anni ha saputo conquistare un ruolo importante nel sistema monetario internazionale. Gli elementi del disegno che figura intorno al simbolo dell’euro esprimono l’importanza dell’euro per i cittadini, per il mondo finanziario (torre della BCE), per il commercio (navi), per l’industria (fabbriche), per il settore energetico e per la ricerca e lo sviluppo (centrali eoliche). Le iniziali dell’artista (AH) compaiono sotto la raffigurazione della torre della BCE. Il paese di emissione, «SAN MARINO», figura in alto, mentre il marchio della zecca appare sulla destra e l’indicazione 2002-2012 è incisa in basso.

Sull’anello esterno della moneta figurano le dodici stelle della bandiera dell’Unione europea.

Volume di emissione:

Data di emissione: maggio 2012


(1)  Cfr. GU C 373 del 28.12.2001, pag. 1, dove sono riportate le facce nazionali di tutte le monete emesse nel 2002.

(2)  Cfr. le conclusioni del Consiglio «Affari economici e finanziari» del 10 febbraio 2009 e la raccomandazione della Commissione, del 19 dicembre 2008, su orientamenti comuni per l’emissione di monete in euro destinate alla circolazione e loro relativa faccia nazionale (GU L 9 del 14.1.2009, pag. 52).