30.4.2008   

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

CA 109/25


CATALOGO COMUNE DELLE VARIETÀ DELLE SPECIE DI ORTAGGI

Quarto complemento alla ventiseiesima edizione integrale

(2008/C 109 A/02)

SOMMARIO

Legenda

Lista delle specie di ortaggi

1.

Allium cepa L.

1

Allium cepa L. — Var. aggregatum — Scalogno

2

Allium cepa L. — Var. cepa — Cipolla, anche di tipo lungo (echalion)

2.

Allium fistulosum L. Cipolletta

3.

Allium porrum L. Porro

4.

Allium sativum L. Aglio

5.

Allium schoenoprasum L. Erba cipollina

7.

Apium graveolens L.

1

Apium graveolens L. — Sedano

2

Apium graveolens L. — Sedano rapa

9.

Beta vulgaris L.

1

Beta vulgaris L. — Bietola da orto (compresa la Cheltenham beet)

2

Beta vulgaris L. — Barbabietola rossa/Bietola da costa

10.

Brassica oleracea L.

1

Brassica oleracea L. — Cavolo laciniato

2

Brassica oleracea L. — Cavolfiore

3

Brassica oleracea L. — Broccoli asparagi o a getto

4

Brassica oleracea L. — Cavolo di Bruxelles

5

Brassica oleracea L. — Cavolo verza

6

Brassica oleracea L. — Cavolo cappuccio bianco

7

Brassica oleracea L. — Cavolo cappuccio rosso

8

Brassica oleracea L. — Cavolo rapa

12.

Capsicum annuum L. Peperoncino rosso/Peperone

15.

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Anguria o cocomero (oppure Anguria — Cocomero)

16.

Cucumis melo L. Melone

17.

Cucumis sativus L.

1

Cucumis sativus L. — Cetriolo

2

Cucumis sativus L. — Cetriolino

18.

Cucurbita Maxima DuchesneZucca

19.

Cucurbita pepo L. Zucchino

21.

Daucus carota L.

1

Daucus carota L. — Carota commestibile

2

Daucus carota L. — Carota da foraggio

23.

Lactuca sativa L. Lattuga

24.

Lycopersicon esculentum Mill. Pomodoro

25.

Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill — Prezzemolo

26.

Phaseolus coccineus L. Fagiolo di Spagna

27.

Phaseolus vulgaris L.

1

Phaseolus vulgaris L. — Fagiolo nano

2

Phaseolus vulgaris L. — Fagiolo rampicante

28.

Pisum sativum L. (partim)

1

Pisum sativum L. (partim) — Pisello a grano rugoso

2

Pisum sativum L. (partim) — Pisello rotondo

3

Pisum sativum L. (partim) — Pisello dolce

29.

Raphanus sativus L.

1

Raphanus sativus L. — Ravanello

2

Raphanus sativus L. — Ramolaccio

33.

Spinacia oleracea L. Spinaci

35.

Vicia faba L. (partim) Fava

36.

Zea mays L. (partim)

1

Zea mays L. — Mais dolce

2

Zea mays L. — Popcorn


LEGENDA

1.

Questo quarto complemento alla ventiseiesima edizione integrale del catalogo comune delle varietà delle specie di ortaggi (1) raggruppa le modifiche che si sono rese necessarie per tener conto delle informazioni che la Commissione ha ricevuto da parte degli Stati membri.

2.

Il presente complemento segue la suddivisione adottata nella ventiseiesima edizione integrale. È dunque possibile riferirsi alla legenda di tale edizione.

3.

Il presente complemento concerne il periodo fino al 29 febbraio 2008.

4.

Le modifiche apportate alla ventiseiesima edizione integrale sono indicate nel modo seguente nella colonna 4:

— (add.):

indica una nuova posizione inserita nel catalogo comune,

— (mod.):

indica una modifica a una posizione esistente. Le indicazioni relative a questa posizione nel presente complemento sostituiscono quelle della ventiseiesima edizione integrale,

— (del.):

indica che la posizione indicata, come pure tutte le indicazioni che vi si riferiscono, è soppressa dal catalogo comune.

5.

Il presente complemento riguarda le varietà notificate alle quali si applicano le disposizioni dell’articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 2002/55/CE del Consiglio (2).

6.

Nel caso in cui il codice del responsabile della selezione conservatrice della varietà non compaia nella ventiseiesima edizione integrale, tale nome e il suo indirizzo possono essere ottenuti dall'autorità indicata nella lista dello Stato membro o del paese EFTA interessato.


(1)  GU C 196 A del 24.8.2007, pag. 1. Catalogo modificato da ultimo dal terzo complemento (GU C 52 A del 26.2.2008, pag. 31).

(2)  GU L 193 del 20.7.2002, pag. 33. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2006/124/CE (GU L 339 del 6.12.2006, pag. 12).


1.    ALLIUM CEPA L.

1

2

3

4

1

Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot

 

 

2

Allium cepa L. - Cepa group - Onion or Echalion

 

 

Alba Regina

 

 

f: 30.6.2010

Amigo

b NL 31, a PL 562

 

(mod.)

Aroma

a RO 2073

 

(mod.)

Błońska Wczesna

a PL 79

 

(add.)

Brenda

b NL 31, a SK 209

 

H (mod.)

Calypso

a SK 356

 

H (mod.)

Clipper

b NL 31

 

H (mod.)

Hilton

a LT 99, b NL 79

 

H (mod.)

Hyduro

a NL 30a

 

H (mod.)

Hyfast

a NL 30a

 

H (mod.)

Hystar

b NL 30a

 

H (mod.)

Maraton

b NL 31

 

H (mod.)

Marbella

a NL 31

 

H (mod.)

Omaha

a PL 677

 

H (add.)

Sherpa

b NL 31, a SK 209

 

H (mod.)

Summit

a NL 30a

 

H (mod.)

Sundance

b NL 30a

 

H (mod.)

Tamara

b NL 30a, b BG 64

 

H (mod.)

Tisza I

a HU x

 

(mod.)

2.    ALLIUM FISTULOSUM L. - JAPANESE BUNCHING ONION OR WELSH ONION

1

2

3

4

Kroll

a PL 93

 

(add.)

3.    ALLIUM PORRUM L. - LEEK

1

2

3

4

Bulgaarse Reuzen

b NL x, a PL x, a SK 172, b BG 64

 

(mod.)

Bulgarsk Kæmpe

b DK 8

 

 

Domači Dolgi

a SI 232

 

 

Bulgarsk Kæmpe

 

 

= Bulgaarse Reuzen

D'hiver 2

b FR x

 

(mod.)

Géant d'hiver 2 FR

Gigante de Inverno 2

b PT 830

 

 

Gigante de invierno 2

b ES 3014

 

 

Siegfried 2

b DK 8

 

 

Winterreuzen 2

b NL 4

 

 

Yates Empire

b UK x

 

 

Domači Dolgi

 

 

= Bulgaarse Reuzen

Franse Zomer 3

b NL x

 

(mod.) Früher Sommer 3 NL, Gros du Midi 3 NL, Gros long d'été 3 NL, Largo de Niza 3 ES

Grueso largo de verano

b ES x

 

 

Géant d'hiver 2

 

 

= D'hiver 2

Gigante de Inverno 2

 

 

= D'hiver 2

Gigante de invierno 2

 

 

= D'hiver 2

Gigante de otoño 3

 

 

= Herfstreuzen 3

Herbstriesen 3

 

 

= Herfstreuzen 3

Herfstreuzen 3

b NL x, a PL x, b BG 77

 

(mod.)

Herbstriesen 3 NL

Gigante de otoño 3

b ES 62

 

 

Pancho

a HU 5199, b NL 105

 

H (mod.)

Siegfried 2

 

 

= D'hiver 2

Winterreuzen 2

 

 

= D'hiver 2

Yates Empire

 

 

= D'hiver 2

4.    ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC

1

2

3

4

Lumír

a CZ 140

 

(add.) V

Matin

a CZ 562

 

(add.) V

Ptujski jesenski

a SI 232

 

(add.) V

Ptujski spomladanski

a SI 232

 

(add.) V

Ropal

a SK 104

 

(mod.) V

5.    ALLIUM SCHOENOPRASUM L. - CHIVES

1

2

3

4

Jowisz

a PL 187

 

(add.)

Wulkan

a PL 187

 

(add.)

7.    APIUM GRAVEOLENS L.

1

2

3

4

1

Apium graveolens L. - Celery

 

 

Helios

 

 

f: 30.6.2011

2

Apium graveolens L. - Celeriac

 

 

Feniks

 

 

f: 30.6.2011

Mentor

a NL 78, a PL 761, b BG 61

 

(mod.)

Snehvide

 

 

f: 30.6.2010

9.    BETA VULGARIS L.

1

2

3

4

1

Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet

 

 

Borus

a PL 187

 

(add.)

Czerwona Kula 2

 

 

= Detroit 2

De Detroit améliorée 2

 

 

= Detroit 2

Detroit dark red 2

 

 

= Detroit 2

Detroit 2

b ES 10, b FR x, a HU x, b IT 125, b NL x, b UK x, b BG x

 

(mod.)

De Detroit améliorée 2 FR

Detroit dark red 2 IT

Globe 2

FR, UK

Globo rojo 2 ES

Good for All 2 UK

Kogel 2 NL

Model Red Globe 2 UK

Noire ronde hâtive 2 FR

Palla rossa 2 IT

Perfect 2 UK

Tonda a globo 2 IT

Czerwona Kula 2

a PL x

 

 

Rote Kugel 2

a DE 86

 

 

Detroit 5

b NL 65

 

(mod.)

Kogel 5 NL

Rote Kugel 5 NL

Globe 2

 

 

= Detroit 2

Globo rojo 2

 

 

= Detroit 2

Good for All 2

 

 

= Detroit 2

Kogel 2

 

 

= Detroit 2

Kogel 5

 

 

= Detroit 5

Model Red Globe 2

 

 

= Detroit 2

Noire ronde hâtive 2

 

 

= Detroit 2

Palla rossa 2

 

 

= Detroit 2

Perfect 2

 

 

= Detroit 2

Rocket

a CZ 278, b NL 8

 

(mod.)

Rote Kugel 2

 

 

= Detroit 2

Rote Kugel 5

 

 

= Detroit 5

Tonda a globo 2

 

 

= Detroit 2

2

Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard

 

 

10.    BRASSICA OLERACEA L.

1

2

3

4

1

Brassica oleracea L. - Curly kale

 

 

2

Brassica oleracea L. - Cauliflower

 

 

Agora

a CZ 140

 

(mod.)

Burke

a PL 242

 

H (add.)

Candid Charm

b NL 75

 

H (mod.)

Dominant

b DK 8, b ES 1607

 

(mod.)

Dova

 

 

(del.)

Falcano

 

 

= Marine

f: 30.6.2010

Marine

b NL 79

 

H (mod.)

Summerpearl

 

 

(del.)

3

Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli or Calabrese

 

 

Berdura

a PL 242

 

H (add.)

Emperor

b NL 75

 

H (mod.)

Marathon

a HU 5253, b NL 75, a SK 253, b BG 70

 

H (mod.)

Senshi

b NL 75, a SK 253

 

H (mod.)

Skiff

b ES 3051, b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

4

Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

 

 

5

Brassica oleracea L. - Savoy cabbage

 

 

Chirimen

b NL 75

 

H (mod.)

Concerto

 

 

f: 30.6.2010

Primavoy

a HU 5199, b NL 105

 

H (mod.)

Tarvoy

a HU 5199, b NL 105

 

H (mod.)

6

Brassica oleracea L. - White cabbage

 

 

Aros

a CZ 140, a PL 424

 

H (mod.)

Atila

a CZ 140

 

H (add.)

Avak

a CZ 140, a PL 424

 

H (mod.)

Bronco

b NL 8

 

H (mod.)

Champ

a PL 761

 

H (add.)

Dita

a CZ 140

 

(mod.)

Doritta

 

 

(del.)

Eton

a NL 8

 

H (mod.)

Grenadier

a CZ 301, b NL 79, b BG 25

 

H (mod.)

Hornet

a CZ 140

 

H (add.)

Jadwiga

a PL 72

 

H (add.)

Jolanta

a PL 72

 

H (add.)

Partula

 

 

f: 30.6.2010

Perline

a PL 242

 

H (add.)

Replika

a PL 92

 

H (add.)

Sonja

a CZ 140

 

H (mod.)

Vantage Point

b NL 75

 

H (mod.)

7

Brassica oleracea L. - Red cabbage

 

 

Granita

a PL 356

 

(add.)

Maxilla

 

 

f: 30.6.2010

8

Brassica oleracea L. - Kohlrabi

 

 

Kossak

b NL 8, a RO 2027

 

H (mod.)

Kref

a CZ 140

 

H (add.)

12.    CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI OR PEPPER

1

2

3

4

Balaton

a HU 281

 

H (mod.)

Banán

a HU 238

 

H (mod.)

Bojanka

a SK 250

 

(add.)

Celesta

 

 

f: 30.6.2011

Chiokiera

a IT 66

 

H (mod.)

Ciklon

a HU 43

 

H (mod.)

Corrida

a PL 286

 

H (add.)

Eagle

b NL 26

 

H (mod.)

Giappo

a IT 66

 

H (mod.)

Golden Horn

b PT 462

 

H (add.)

a HU 238

 

H (mod.)

HRF

a HU 281

 

H (mod.)(1)

Irokez

a SK 430

 

(add.)

John

a SK 114

 

(add.)(4)

Julinka

a SK 100

 

(add.)

Kalocsai 801

a HU 58

 

(mod.)

Kaméleon

a HU 238

 

H (mod.)

Kerala

a CZ 1064

 

H (mod.)

Lonet

a SK 114

 

(add.)

Luteus

b NL 26

 

H (mod.)

Orkan

 

 

f: 30.6.2011

Ranger

 

 

f: 30.6.2010

Rokita

a PL 286

 

(mod.)

Rossano

b PT 462

 

H (add.)

Socrates

b NL 78, a PL 761

 

H (mod.)

Sorrentino

b PT 462

 

H (add.)

Szegedi 80

a HU 58

 

(mod.)

Viki Zel

a SK 250

 

(add.)

Whiteflame

a NL 73

 

H (mod.)

15.    CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

1

2

3

4

Coral

 

 

f: 30.6.2010

Crimson Sweet

b ES x, b IT x, b NL x, a RO 2016, b BG x

 

(mod.)

Crimson Tide

b NL 79, b BG 25

 

H (mod.)

Esaloque

b PT 21

 

(add.)

Janosik

a PL 286

 

(mod.)

Melistra

 

 

f: 30.6.2010

Paladin

a FR 8706

 

H (mod.)

Sonata

 

 

f: 30.6.2010

Sugar Delicata

a HU 5253, b NL 75

 

H (mod.)

Sugar Kingo

 

 

f: 30.6.2010

Sugar Knight

 

 

f: 30.6.2010

Złoto Wolicy

a PL 286

 

H (mod.)

16.    CUCUMIS MELO L. - MELON

1

2

3

4

Mila

a HU 5104, a RO 2095

 

H (mod.)

Model

a PL 286

 

(mod.)

Panda

 

 

f: 30.6.2010

17.    CUCUMIS SATIVUS L.

1

2

3

4

1

Cucumis sativus L. - Cucumber

 

 

Aikon

a CZ 140

 

H (add.)

Barboros

a PL 761

 

H (add.)

Candella

 

 

(del.)

Capricho

 

 

(del.)

Copacabana

 

 

(del.)

Diana

 

 

f: 30.6.2010

Edona

a CZ 1064, a FR 9670

 

H (mod.)

Enija

a PL 242

 

H (add.)

Escort

a PL 242

 

H (add.)

Futura

b DK 8

 

H (mod.)

Genie

 

 

(del.)

Heros

 

 

f: 30.6.2011

Indio

a CZ 1064

 

H (add.)

Kalunga

b NL 26, b BG 64

 

H (mod.)

Lothar

b NL 26

 

H (mod.)

Mustafa

 

 

f: 30.6.2011

Mustang

b NL 78

 

H (mod.)

Nataszka

a PL 242

 

H (add.)

Pacific

 

 

f: 30.6.2011

Pontia

b NL 26

 

H (mod.)

Termessos

a PL 761

 

H (add.)

Tessa

a PL 286

 

H (mod.)

Twenty

a CZ 140

 

H (add.)

Zeus

 

 

f: 30.6.2011

2

Cucumis sativus L. - Gherkin

 

 

Hugon

a PL 93

 

H (add.)

Huzar

a PL 187

 

H (add.)

Karen

a CZ 140

 

H (add.)

Lasso

a PL 356

 

H (add.)

Meteor

a PL 187

 

H (add.)

Mohikán

a HU 43, a RO 2073

 

H (mod.)

Ozyrys

a PL 218

 

H (add.)

Perez

a HU 43

 

H (mod.)

Wilma

b NL 78

 

H (mod.)

Yorker

a PL 356

 

H (add.)

18.    CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE - GOURD

1

2

3

4

Justynka

a PL x

 

H (mod.)

Monteluz

b PT 21

 

(add.)

Otylia

a PL 286

 

H (mod.)

Sonho

b PT x

 

(add.)

19.    CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

1

2

3

4

Gagat

a PL 286

 

(mod.)

Junona

a PL 286

 

(mod.)

Nimba

a PL 286

 

(mod.)

Okra

a PL 67

 

(mod.)

21.    DAUCUS CAROTA L.

1

2

3

4

1

Daucus carota L. - Carrot

 

 

Anglia

 

 

f: 30.6.2010

Askona

a PL 67

 

H (add.)

Bergamo

 

 

f: 30.6.2010

Berlicum 3

 

 

= Berlikumer 3

Berlikumer 3

b NL 105

 

(mod.)

Berlicum 3

a HU 5199

 

 

Cartago

 

 

f: 30.6.2010

Demi-longue Nantaise améliorée 2

 

 

= Nantaise améliorée 2

Feonia 5

a SK 166

 

(mod.)

Invicta

a PL 761

 

H (add.)

Jagna

a PL 92

 

(add.)

Joba

b NL 8

 

(mod.)

Korina

a CZ 140, a HU 5390

 

(mod.)

Luxor

 

 

f: 30.6.2010

Mezza lunga nantese 2

 

 

= Nantaise améliorée 2

Nanda

b NL 105

 

H (mod.)

Nansen

a HU 5199, b NL 105

 

H (mod.)

Nantaise améliorée 2

b FR x

 

(mod.)

Demi-longue Nantaise améliorée 2 FR

Mezza lunga nantese 2 IT

Nantes clodia 2 IT

Nantese di Chioggia 2 IT

Nantese migliorata 2 IT

Nantese S. Michele 2 IT

Scarlet Nantes 2 IT

Strong top 2 IT

Nantaise 2

a DE x

 

 

Nantes 2

b NL x, a PL 352, a SK 270, b BG x

 

 

Nantes Clodia 2

b SI 234

 

 

Nantesa 2

b ES x

 

 

Nantese 2

b IT x

 

 

Nantaise 2

 

 

= Nantaise améliorée 2

Nantes Clodia 2

 

 

= Nantaise améliorée 2

Nantes clodia 2

 

 

= Nantaise améliorée 2

Nantes 2

 

 

= Nantaise améliorée 2

Nantes 5

a CZ x, a HU x, b NL x, a PL x, a SK 165

 

(mod.)

Nantesa 5

b ES x

 

 

Nantesa 2

 

 

= Nantaise améliorée 2

Nantesa 5

 

 

= Nantes 5

Nantese di Chioggia 2

 

 

= Nantaise améliorée 2

Nantese migliorata 2

 

 

= Nantaise améliorée 2

Nantese S. Michele 2

 

 

= Nantaise améliorée 2

Nantese 2

 

 

= Nantaise améliorée 2

Nefryt

a PL 93

 

H (add.)

Rekord

a HU 43, a RO 2073

 

(mod.)

Scarlet Nantes 2

 

 

= Nantaise améliorée 2

Strong top 2

 

 

= Nantaise améliorée 2

2

Daucus carota L. - Fodder carrot

 

 

23.    LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

1

2

3

4

Awia

 

 

f: 30.6.2011

Deon

a CZ 239

 

(mod.)

Dua

 

 

(del.)

Faraon

a CZ 239

 

(mod.)

Jubilatka

a PL 218

 

(add.)

Lider

a FR 12821

 

(mod.)

Maraton

a CZ 239

 

(mod.)

Nancy

b NL 105

 

(mod.)

Oasis

a FR 12821

 

(mod.)

Oleńka

a PL 67

 

(add.)

Robinson

a HU 5199, b NL 105, b BG 75

 

(mod.)

Rozalka

a PL 67

 

(add.)

Sunny

a HU 5199, a NL 105

 

(mod.)

Twistie

a FR 12821

 

(mod.)

24.    LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO

1

2

3

4

Adam

a PL 286

 

H (mod.)

Annet

a HU 5112, b NL 79

 

H (mod.)

Aztek

a CZ 140

 

(add.)

Babulka

a SK 287

 

(add.)

CXD 254

b PT 466

 

H (add.)(1)

CXD 255

b PT 466

 

H (add.)(1)

CXD 258

b PT 466

 

H (add.)(1)

CXD 263

b PT 466

 

H (add.)(1)

Delfine

a LT 99, b NL 79, b BG 25

 

H (mod.)

Dual Early

b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Dublet

 

 

= Dual Early

f: 30.6.2010

Efekt

a PL 286

 

H (add.)

Eskort

a CZ 239, a HU 5386

 

(mod.)

Faworyt

a PL 286

 

(mod.)

Furore

b NL 26, a SK 176

 

H (mod.)

Gabor

a HU 5218, b NL 73

 

H (mod.)

Heinz2005

b PT 464

 

H (add.)(1)

Heinz9205

b PT 464

 

H (add.)(1)

Heinz9889

b PT 464

 

H (add.)(1)

Hermes

a PL 95

 

H (add.)

Hipop

b NL 79

 

H (mod.)

Karmina

 

 

f: 30.6.2011

Kormoran

a PL 72

 

H (add.)

Marfa

 

 

= Tiffany

Marfana

 

 

= Tiffany

Princess

a SK 181

 

H (mod.)

Rodik

a SK 432

 

(add.)

Semarol

a CZ 239

 

(mod.)

Talon

a PL 218

 

(add.)

Terra

a FR 1993

 

H (mod.)

Tiffany

a FR 9670

 

H (mod.)

Marfa

a SK 163, b BG 61

 

 

Marfana

a PL 761

 

 

Tipico

 

 

f: 30.6.2010

Tipo

a CZ 239

 

H (mod.)

Toro

a CZ 239

 

H (mod.)

25.    PETROSELINUM CRISPUM (MILL.) NYMAN EX A. W. HILL - PARSLEY

1

2

3

4

Atika

a CZ 239, a HU 5386

 

(mod.)

Nutka

a PL 218

 

(add.)

26.    PHASEOLUS COCCINEUS L. - RUNNER BEAN

1

2

3

4

Blanka

 

 

f: 30.6.2011

Piekny Jas

a CZ 1187

 

(add.)

27.    PHASEOLUS VULGARIS L.

1

2

3

4

1

Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean

 

 

Augusta

 

 

f: 30.6.2011

Basta

a PL 67

 

(add.)

Blanche

a CZ 140

 

(add.)

Dalmatin

a CZ 140

 

(add.)

Daniela

a PL 92

 

(add.)

Laguna Zielona

 

 

f: 30.6.2011

Lolita

 

 

f: 30.6.2010

Maldiva

a PL 356

 

(add.)

Pacifica

a PL 356

 

(add.)

Rawela

 

 

f: 30.6.2011

Sumatra

 

 

f: 30.6.2011

Sunbean

 

 

(del.)

Tampa

a PL 356

 

(add.)

Vespa

a PL 356

 

(add.)

Vidalia

a PL 356

 

(add.)

2

Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean

 

 

28.    PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

 

 

Barle

a SK 163, a UK 155

 

(mod.)

Cetris

a CZ 239

 

(add.)

Domino

 

 

f: 30.6.2011

Golem

 

 

(del.)

Kanon

a PL 187

 

(add.)

Marifon

 

 

f: 30.6.2010

Masterfon

a NL 78

 

(mod.)

Maxigolt

a DE 265, a HU 5324

 

(mod.)

Muskat

 

 

f: 30.6.2011

Ramzes

 

 

f: 30.6.2011

Sundance

 

 

(del.)

Twister

 

 

(del.)

Typhoon

 

 

(del.)

Újmajori középkésöi

a HU 43

 

(add.)

Ujmajori középkorai

a HU 43, a RO 2073

 

(mod.)

2

Pisum sativum L. (partim) - Round pea

 

 

3

Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

 

 

29.    RAPHANUS SATIVUS L.

1

2

3

4

1

Raphanus sativus L. - Radish

 

 

Costa

a PL 356

 

(add.)

Galaxy

a PL 92

 

(add.)

Gracja

a PL 356

 

(add.)

Marabelle

a NL 105

 

(mod.)

Misato Red

a SK 431

 

(add.)

Ronde Rode Broei 4

b NL x, a PL 761

 

(mod.)

Róza

a HU 43

 

(mod.)

Tarzan

b NL 26, b BG 64

 

H (mod.)

Tytania

a PL 92

 

(add.)

Zorza

a PL 218

 

(add.)

2

Raphanus sativus L. - Black radish

 

 

Murzynka

a PL 67

 

(mod.)

Runder schwarzer

a CZ 1187

 

 

Runder schwarzer

 

 

(add.)

= Murzynka

33.    SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

1

2

3

4

Spokane

b NL 8

 

H (mod.)

Triptiek

a HU 5199, b NL 105

 

H (mod.)

35.    VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN

1

2

3

4

Dragon

a PL 218

 

(add.)

Harlington White Windsor

 

 

= White Windsor

Kodiak

a PL 356

 

(add.)

Samson

 

 

f: 30.6.2011

Taylor's Windsor

 

 

= White Windsor

White Windsor

a CZ 1187, b UK 38

 

(mod.)

Harlington White Windsor UK

Taylor's Windsor UK

Windsor Biały

a PL x

 

 

Windsor Biały

 

 

= White Windsor

36.    ZEA MAYS L. (PARTIM)

1

2

3

4

1

Zea mays L. - Sweet corn

 

 

Bandit

b HU 101921

 

H (add.)

Bliss

b HU 102258

 

H (add.)

Bomb R

b HU 105688

 

H (add.)(1)

Bonus

b HU 107671

 

H (add.)

Boston

b HU 107671

 

H (add.)

Cardinal

b HU 102500

 

H (add.)

Centurion

b HU 106960

 

H (add.)

Challanger

b HU 100747

 

H (add.)

Champ

b HU 100747

 

H (add.)

CLX 5373

b HU 104065

 

H (add.)(1)

Coho

b HU 108557

 

H (add.)

Columbus

b HU 102258

 

H (add.)

Dallas

b HU 107671

 

H (add.)

Dessert 70

b HU 102555

 

H (add.)(1)

Dessert 73

b HU 102555

 

H (add.)(1)

Dessert 74

b HU 102555

 

H (add.)(1)

Dessert 80

b HU 102555

 

H (add.)(1)

Dessert 82

b HU 108261

 

H (add.)(1)

Dickson

b HU 107671

 

H (add.)

Dynamo

b HU 108557

 

H (add.)

Dynasty

b HU 107671

 

H (add.)

El Toro

b HU 100747

 

H (add.)

Elite

b HU 107671

 

H (add.)

Empire

b HU 102258

 

H (add.)

Enterprise

b HU 102258

 

H (add.)

Excalibur

b HU 108557

 

H (add.)

FMX 492

b HU 101921

 

H (add.)(1)

GH 1861

b HU 107671

 

H (add.)(1)

GH 2385

b HU 107671

 

H (add.)(1)

GH 2547

b HU 107671

 

H (add.)(1)

GH 7749

b HU 107671

 

H (add.)(1)

Golda

b HU 106960

 

H (add.)

GSS 3486

b HU 107671

 

H (add.)(1)

GSS 6274

b HU 107671

 

H (add.)(1)

GSS 9299

b HU 107671

 

H (add.)(1)

GSS 9377

b HU 107671

 

H (add.)(1)

Gyöngymazsola

b HU 106519

 

H (add.)

HMX 5371

b HU 108557

 

H (add.)(1)

HMX 6383 S

b HU 101921

 

H (add.)(1)

Indira

b HU 106960

 

H (add.)

Jubilee

b HU 107671

 

H (add.)

Jumbo

b HU 102500

 

H (add.)

Kokanee

b HU 108557

 

H (add.)

Legend

b HU 104065

 

H (add.)

Lincoln

b HU 107671

 

H (add.)

Madonna

b HU 106960

 

H (add.)

Matador

b HU 102258

 

H (add.)

Max

b HU 108557

 

H (add.)

Memphis

b HU 107671

 

H (add.)

Merkur

b HU 106058

 

H (add.)

Miracle

b HU 102258

 

H (add.)

Monarchy

b HU 106960

 

H (add.)

Mv Aranyos

b HU 143257

 

H (add.)

Mv Honey

b HU 143257

 

H (add.)

Mv Július

b HU 143257

 

H (add.)

Mv Sugár

b HU 143257

 

H (add.)

Mv Zamatos

b HU 143257

 

H (add.)

Nugat 72

b HU 106519

 

H (add.)(1)

Powerhouse

b HU 106728

 

H (add.)

Prelude

b HU 102258

 

H (add.)

Primetime

b HU 107671

 

H (add.)

Puma

b HU 102500

 

H (add.)

Reveille

b HU 100747

 

H (add.)

Rising Sun

b HU 102258

 

H (add.)

Rival

b HU 100747

 

H (add.)

Royalty

b HU 106960

 

H (add.)

Sheba

b HU 100747

 

H (add.)

Spirit

b HU 107671

 

H (add.)

Sundance

b HU 104065

 

H (add.)

Suregold

b HU 108557

 

H (add.)

Tasty Sweet

b HU 102555

 

H (add.)

Turbo

b HU 108557

 

H (add.)

UY 2827 OH

b HU 102258

 

H (add.)(1)

Vanessa

b HU 106960

 

H (add.)

Wallaby

b HU 102258

 

H (add.)

Wombat

b HU 102258

 

H (add.)

Złota

a PL 189

 

(add.)

Złota Karłowa

a PL 189

 

(add.)

2

Zea mays L. - Popcorn

 

 

A 3035

b HU 108326

 

H (add.)(1)

A 4599

b HU 108326

 

H (add.)(1)

K SC gyöngy

b HU 151508

 

H (add.)

Kecskemét aranya

b HU 151508

 

H (add.)

Krémgolyó

b HU 147134

 

H (add.)

M 2101

b HU x

 

H (add.)(1)

P 226

b HU 108096

 

H (add.)(1)

P 622

b HU 102500

 

H (add.)(1)

Panna

b HU 108096

 

H (add.)

Pehely

b HU 108096

 

H (add.)

Płomyk

a PL 189

 

(add.)

Poppy

b HU 102500

 

H (add.)

Poppy MicroWave

b HU 103749

 

H (add.)

Robust 101 MR

b HU 102500

 

H (add.)(1)

Robust 90252

b HU 102500

 

H (add.)(1)

Robust 92204

b HU 102500

 

H (add.)(1)

Robust 92207

b HU 102500

 

H (add.)(1)

Robust 97461

b HU 102500

 

H (add.)(1)