16.12.2006   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 310/8


Ricorso presentato il 16 ottobre 2006 — Commissione delle Comunità europee/Repubblica italiana

(Causa C-424/06)

(2006/C 310/15)

Lingua processuale: l'italiano

Parti

Ricorrente: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: E. Montaguti e N. Yerrell, agenti)

Convenuta: Repubblica italiana

Conclusioni

Constatare che non adottando tutte le misure legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alla direttiva 2002/15/CE (1) del Parlamento europeo e del Consiglio dell'11 marzo 2002, concernente l'organizzazione dell'orario di lavoro delle persone che effettuano operazioni mobili di autotrasporto, o, in ogni caso, non avendo comunicato tali misure alla Commissione, la Repubblica italiana è venuta meno agli obblighi ad essa imposti da tale direttiva;

condannare la Repubblica italiana al pagamento delle spese del giudizio.

Motivi e principali argomenti

Il termine per la trasposizione della direttiva 2002/15/CE nel diritto nazionale è scaduto il 23 marzo 2005.


(1)  GU L 80, p. 35.