|
18.11.2006 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 281/30 |
Sentenza del Tribunale di primo grado del 14 settembre 2006 — Rossi Ferreras/Commissione
(Causa T-119/04) (1)
(«Dipendenti - Rapporto sull'evoluzione di carriera - Domanda di annullamento - Periodo di valutazione 2001/2002 - Parere del precedente superiore gerarchico - Omessa presa in considerazione da parte del valutatore - Domanda di indennità - Irricevibilità»)
(2006/C 281/51)
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: Francisco Rossi Ferreras (Lussemburgo) (rappresentanti: G. Bounéou e F. Frabetti, avvocati)
Convenuta: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: G. Berscheid e V. Joris, agenti)
Oggetto della causa
Domanda di annullamento parziale del rapporto sull'evoluzione di carriera 2001/2002 e domanda di versamento di EUR 30 000 quale risarcimento dei danni per l'asserito pregiudizio morale
Dispositivo della sentenza
|
1) |
La decisione recante adozione del rapporto sull'evoluzione di carriera del ricorrente per il periodo dal 1o luglio 2001 al 31 dicembre 2002 è annullata. |
|
2) |
Il ricorso è respinto per il resto. |
|
3) |
La Commissione è condannata alle spese. |