6.1.2006 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 3/12 |
Comunicazione — Notifica di titoli in architettura
(2006/C 3/06)
(Testo rilevante ai fini del SEE)
La direttiva 85/384/CEE del Consiglio, del 10 giugno 1985, concernente il reciproco riconoscimento dei diplomi, certificati e altri titoli nel settore dell'architettura e che contiene misure destinate ad agevolare l'esercizio effettivo del diritto di stabilimento e di libera prestazione di servizi, e in particolare il suo articolo 7; nonché la direttiva 2005/36/CE relativa al riconoscimento delle qualifiche professionali, e in particolare il suo articolo 21, paragrafo 7, dispongono che gli Stati membri notificano alla Commissione le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative adottate in materia di rilascio di diplomi, certificati e altri titoli nel settore oggetto delle direttive. La Commissione ne dà adeguata comunicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, indicando le denominazioni adottate dagli Stati membri per i diplomi, certificati e altri titoli di formazione e, se del caso, per il titolo professionale corrispondente.
La Grecia, l'Italia e il Portogallo hanno notificato nuove denominazioni riguardo all'elenco dei diplomi, certificati e altri titoli in architettura. Pertanto, occorre modificare gli elenchi delle denominazioni allegate alla direttiva 85/384/CEE, riprese anche nell'allegato V.7.1 della direttiva 2005/36/CE relativa al riconoscimento delle qualifiche professionali nel modo seguente.
La comunicazione 2005/C 135/05 della Commissione, a norma dell'articolo 7 della direttiva 85/384/CEE, nonché l'allegato V.7.1. della direttiva 2005/36/CE relativa al riconoscimento delle qualifiche professionali, sono completati come segue:
Per quanto concerne il titolo dei diplomi e gli organismi che rilasciano i diplomi, le denominazioni aggiunte relative alla Grecia, all'Italia e al Portogallo sono le seguenti:
— |
Grecia: «Δίπλωμα Αρχιτέκτονα–Μηχανικού — Πανεπιστήμιο Πατρών, τμήμα αρχιτεκτόνων — μηχανικών της Πολυτεχνικής σχολής» — 2003/2004 |
— |
Italia: «Laurea specialistica in architettura — Università di Napoli Federico II» — 2004/2005 |
— |
Portogallo: «Carta de Curso de Licenciatura em Arquitectura e Urbanismo — Escola Superior Gallaecia» — 2002/2003 |