16.4.2005   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 93/6


Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale Civile e Penale di Forlì con ordinanza 14 dicembre 2004, nel procedimento penale a carico di K.J.W. Schwibbert

(Causa C-20/05)

(2005/C 93/11)

Lingua di procedura: l'italiano

Con ordinanza 14 dicembre 2004, pervenuta nella cancelleria della Corte di giustizia delle Comunità europee il 21 gennaio 2005, nel procedimento penale a carico di K.J.W. Schwibbert, il Tribunale Civile e Penale di Forlì ha sottoposto alla Corte di giustizia delle Comunità europee le seguenti questioni pregiudiziali:

se l'apposizione del contrassegno SIAE sia compatibile con la direttiva del Consiglio 92/100/CEE (1) concernente il diritto di noleggio, di prestito e taluni diritti connessi al diritto di autore in materia di proprietà intellettuale, nonché con l'art. 3 del Trattato e con gli articoli 23-27 del Trattato CE;

se sia altresì compatibile con le direttive del Consiglio 83/189/CEE (2) e 88/182/CEE (3).


(1)  G.U. n. L 346 del 27/11/1992 pag. 61.

(2)  G.U. n. L 109 del 26/04/1983 pag. 8.

(3)  G.U. n. L 81 del 26/03/1988 pag. 75.