SENTENZA DEL TRIBUNALE DI PRIMO GRADO

21 ottobre 2004

nella causa T-49/03, Gunda Schumann contro Commissione delle Comunità europee (1)

(Dipendenti - Concorso generale - Prove di preselezione - Annullamento di un quesito a risposta multipla - Principio di proporzionalità - Violazione del bando di concorso)

(2004/C 314/48)

Lingua processuale: il tedesco

Nella causa T-49/03, Gunda Schumann, residente in Berlino (Germania), rappresentata dall'avv. Y. Bock, con domicilio eletto in Lussemburgo, contro Commissione delle Comunità europee (agenti: sig. J. Curral, assistito dall'avv. B. Wägenbaur, con domicilio eletto in Lussemburgo), avente ad oggetto la domanda d'annullamento della decisione della commissione esaminatrice del concorso generale COM/A/11/01 di non ammettere la ricorrente alle prove d'esame che seguono le prove di preselezione, il Tribunale (Quinta Sezione), composto dalla sig. P. Lindh, presidente, dai sigg. R. García-Valdecasas e J. D. Cooke, giudici; cancelliere: sig.ra D. Christensen, amministratore, ha pronunciato, il 21 ottobre 2004, una sentenza il cui dispositivo è del seguente tenore:

1)	Il ricorso è irricevibile nella parte in cui è diretto all'annullamento della decisione 19 luglio 2002.

2)	Il ricorso è respinto nella parte in cui è diretto all'annullamento della decisione 4 giugno 2002.

3)	Ciascuna parte sopporterà le proprie spese.

---

(1)   GU C 101 del 26/04/2003