2.12.2004   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 297/11


Modifiche agli inviti a presentare proposte di azione indiretta di RST nell'ambito del programma specifico (Euratom) di ricerca e formazione nel settore dell'energia nucleare (2002-2006)

( Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 315 del 17 dicembre 2002 )

(2004/C 297/06)

Il 1o dicembre 2004 la Commissione ha deciso di apportare le modifiche seguenti (1):

Alla pagina 82, punto 6, allegato 2 «Invito aperto Euratom»:

anziché:

«Data/date di scadenza:6 maggio e 14 ottobre 2003; 13 aprile e 12 ottobre 2004; 12 aprile e 11 ottobre 2005; 11 aprile 2006 — alle ore 17.00 (ora di Bruxelles)»

leggi:

«Data/date di scadenza:6 maggio e 14 ottobre 2003; 14 aprile e 18 ottobre 2004, 12 aprile e 11 ottobre 2005; 11 aprile 2006; ore 17.00 (ora di Bruxelles)»

Alla pagina 82, punto 7, allegato 2 «Invito aperto Euratom»:

anziché:

«Bilancio totale indicativo:2 milioni di EUR per le proposte valutate nel 2003. I bilanci totali indicativi per il 2004, 2005 e 2006 saranno comunicati negli aggiornamenti periodici del programma di lavoro.»

leggi:

«Bilancio totale indicativo:

3 milioni di EUR per ciascuna data di scadenza nel 2005, di cui 1,5 milioni di EUR per la ricerca sulla fusione e 1,5 milioni di EUR per la gestione dei residui radioattivi, la radioprotezione ed altre attività nel campo delle tecnologie e della sicurezza nucleari.

Il bilancio totale indicativo per il 2006 verrà comunicato in occasione del prossimo aggiornamento del programma di lavoro.»

Alla pagina 82, punto 8 «Settore oggetto dell'invito e strumenti», campo 3.5.3, colonna «Strumento», allegato 2 «Invito aperto Euratom»:

anziché:

«Borse di formazione (azioni per promuovere e sviluppare la mobilità umana)»

«Corsi speciali di formazione (azioni per promuovere e sviluppare la mobilità umana)»

«Sovvenzioni alla cooperazione con paesi terzi (azioni per promuovere e sviluppare la mobilità umana)»,

leggi:

«Borse di formazione e Contributi europei per il reinserimento»

«Corsi di formazione speciali»

«Sovvenzioni alla cooperazione con paesi terzi.»

Alla pagina 82, punto 9 «Numero minimo di partecipanti», colonna «Strumento», allegato 2 «Invito aperto Euratom»:

anziché:

«Borse di formazione (Azioni per promuovere e sviluppare la mobilità)»,

leggi:

«Borse di formazione e Contributi europei per il reinserimento (Azioni per promuovere e sviluppare la mobilità umana)».

Alla pagina 83, punto 10 «Limitazioni alla partecipazione», allegato 2 «Invito aperto Euratom»:

anziché:

«Sovvenzioni alla cooperazione con paesi terzi limitate ai paesi dell'Europa centrale e orientale e ai nuovi Stati indipendenti dell'ex Unione Sovietica.»

«Borse di formazione limitate a proponenti degli Stati membri e dei paesi associati al programma Euratom.»

leggi:

«Sovvenzioni alla cooperazione con paesi terzi limitate ai ricercatori dei nuovi Stati indipendenti dell'ex Unione Sovietica e alle organizzazioni di ricerca degli Stati membri».

«Borse di formazione e Contributi europei per il reinserimento, limitati ai proponenti degli Stati membri e dei paesi associati al programma Euratom».

Alla pagina 83, punto 14 «Calendario indicativo per la valutazione e la firma dei contratti», allegato 2 «Invito aperto Euratom»:

anziché:

«Firma dei contratti: si prevede che i primi contratti relativi all'invito in questione entreranno in vigore entro la fine del 2003.»

leggi:

«Firma dei contratti: si prevede che i primi contratti relativi all'invito in questione entreranno in vigore da sei a sette mesi successivamente alle date di scadenza pertinenti.»


(1)  Decisione C(2004)4423 della Commissione, non pubblicata.