3.4.2004   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

CE 84/301


(2004/C 84 E/0348)

INTERROGAZIONE SCRITTA E-0046/04

di Jan Dhaene (Verts/ALE) alla Commissione

(20 gennaio 2004)

Oggetto:   Avvisi europei di posti vacanti dove si richede l'inglese quale lingua madre

Organizzazioni europee, finanziate parzialmente o totalmente dalla Commissione europea, e aziende private che hanno contratti con la Commissione europea, continuano a pubblicare avvisi di posti vacanti in cui si richiede che i candidati siano «English mother tongue» o «English native speakers» (di madrelingua inglese).

Inoltre attualmente le organizzazioni, in seguito a moniti, tra l'altro da parte della Commissione europea, stanno sostituendo espressioni quali «English mother tongue» con «English mother tongue or equivalent» ed «English native speaker level» e poi invitano solo candidati di madrelingua inglese. Un elenco completo di circa 700 avvisi del genere, raccolti dall'Unione europea per l'esperanto, si trova al sito: http://lingvo.Org/eo/2/l 5

1.

La Commissione europea può intraprendere passi, eventualmente adeguando la normativa — compreso il taglio dei finanziamenti da parte della Commissione —, contro le organizzazioni europee che vengono finanziate in parte o totalmente dalla Commissione europea e contro le aziende private che hanno contratti con la Commissione europea e operano una discriminazione sulla base dei suddetti criteri?

2.

La Commissione europea può avviare un'indagine approfondita sulla discriminazione linguistica da parte di organizzazioni europee che vengono finanziate in parte o totalmente dalla Commissione europea e contro le aziende private che hanno contratti con la Commissione europea?