|
6.2.2004 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
CE 33/265 |
(2004/C 33 E/275)
INTERROGAZIONE SCRITTA E-2479/03
di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione
(24 luglio 2003)
Oggetto: Conserve di tonno tailandesi, filippine e indonesiane
Dal 1o luglio 2003, Tailandia, Filippine e Indonesia godono di un contingente di esportazione verso l'UE di conserve di tonno con un dazio ridotto di circa il 12 % rispetto alla base del regolamento (CE) n. 975/2003 (1) del Consiglio del 5 giugno 2003, relativo all'apertura e alla gestione di un contingente tariffario per le importazioni di conserve di tonno dei codici NC 1604 14 11,1604 14 18 e 1604 20 70.
|
1. |
Può la Commissione comunicarci quali sono gli stabilimenti autorizzati a importare questo tipo di prodotto nella Comunità, specificando per ogni caso il paese di origine di dette conserve? |
|
2. |
Può la Commissione dirci quali tipi di controllo sono previsti, ora o in futuro, su queste conserve di tonno e sulle imprese produttrici, al fine di garantire la sicurezza alimentare dei consumatori comunitari? |
Risposta della sig.ra Byrne a nome della Commissione
(29 agosto 2003)
Le condizioni sanitarie per l'importazione di prodotti della pesca, incluso il tonno, dall'Indonesia, dalle Filippine e dalla Tailandia sono stabilite rispettivamente nelle decisioni della Commissione 94/324/CE (2), 95/190/CE (3) e 94/325/CE (4) (emendate).
|
1. |
L'elenco degli stabilimenti dai quali sono autorizzate le importazioni di prodotti della pesca dalla Tailandia, Filippine e Indonesia si può trovare nel sito: http://forum.europa.eu.int/Public/irc/sanco/vets/info/data/listes/ffp.html. Le decisioni citate stabiliscono che i prodotti della pesca importati dai paesi summenzionati debbano essere commercializzati con l'indicazione del nome, in lettere maiuscole, del paese di esportazione e con il numero o il codice dello stabilimento approvato. |
|
2. |
I controlli sanitari su tutti i prodotti della pesca (comunitari o importati) da commecializzare nella Comunità sono quelli stabiliti dalla direttiva del Consiglio 91/493/CEE (5). |
(1) GU L 141 del 7.6.2003, pag. 1.
(2) 94/324/CE: decisione della Commissione del 19 maggio 1994 che stabilisce le condizioni particolari di importazione dei prodotti della pesca e dell'acquicoltura originari dell'Indonesia, GU L 145 del 10.6.1994.
(3) 95/190/CE: decisione della Commissione del 19 maggio 1994 che stabilisce le condizioni particolari di importazione dei prodotti della pesca e dell'acquicoltura originari delle Filippine, GU L 123 del 3.6.1995.
(4) 94/325/EC: decisione della Commissione del 19 maggio 1994 che stabilisce le condizioni particolari di importazione dei prodotti della pesca e dell'acquicoltura originari della Tailandia, GU L 145 del 10.6.1994.
(5) Direttiva del Consiglio 91/493/CEE del 22 luglio 1991 che stabilisce le norme sanitarie applicabili alla produzione e alla commercializzazione dei prodotti della pesca, GU L 268 del 24.9.1991.