INTERROGAZIONE SCRITTA E-0235/03

di Isidoro Sánchez García (ELDR) al Consiglio

(4 febbraio 2003)

Oggetto: Progetti della Presidenza greca del Consiglio per le regioni ultraperiferiche

In occasione dell'incontro col ministro responsabile per le Politiche Regionali dell'Unione europea, tenutosi nel mese di gennaio di quest'anno in seno alla commissione per la politica regionale, i trasporti e il turismo del Parlamento europeo, è stata constatata la necessità di chiarire la diversità regionale dell'Unione.

A tal fine, cosa prevede di fare la Presidenza greca del Consiglio nell'ambito del suo programma di lavoro per le regioni ultraperiferiche dell'Unione?

Risposta comunealle interrogazioni scritte E-0235/03 e P-0352/03

(13 maggio 2003)

Nel quadro della relazione(1) della Commissione sulle misure destinate a porre in atto l'articolo 299, paragrafo 2 del trattato CE relativo alle regioni ultraperiferiche dell'Unione europea, il Consiglio ha previsto di esaminare nel primo semestre 2003 le proposte della Commissione riguardanti le modifiche del dispositivo POSEI(2) e la modifica del regolamento(3) che istituisce un regime di compensazione dei costi supplementari che incidono sullo smercio di taluni prodotti della pesca originari delle regioni ultraperiferiche. Tali proposte non sono state ancora presentate ufficialmente al Consiglio.

Il Consiglio esaminerà inoltre la seconda relazione intermedia sulla coesione economica e sociale che contiene un aggiornamento dell'analisi della situazione e delle tendenze emergenti nelle regioni, unitamente ai principali temi di discussione sulla coesione futura dopo l'allargamento.

(1) COM(2002) 723 defin.

(2) Regolamenti 1452/2001, 1453/2001 e 1454/2001.

(3) Regolamento 579/2002.