INTERROGAZIONE SCRITTA P-2923/02

di Alexandros Alavanos (GUE/NGL) alla Commissione

(9 ottobre 2002)

Oggetto: Attendibilità dei dati sul debito e sul deficit della Grecia

Gli ultimi dati di Eurostat (30/09/2002) sul deficit e sul debito pubblico degli Stati membri dell'UE, contengono l'osservazione che questo organismo non può confermare i dati relativi alla Grecia essendo in sospeso o mancanti determinate informazioni riguardanti le transazioni del governo ed essendo previsto un riesame dei dati in collaborazione con il governo greco.

1. Per quale ragione Eurostat ha espresso tale riserva?

2. Quali sono i dati per i quali sono in sospeso o mancanti determinate informazioni?

Risposta del Signor Solbes Mira a nome della Commissione

(25 ottobre 2002)

1. L'Eurostat pubblica due volte all'anno un comunicato stampa in occasione delle due comunicazioni ufficiali degli Stati membri sui dati relativi al deficit e al debito. L'Eurostat inserisce una nota ogniqualvolta non è in condizione di certificare le cifre citate nella comunicazione, a causa della mancanza di informazioni su alcune transazioni o di disaccordo sulla loro classificazione. Queste informazioni sono arrivate solo dopo il comunicato stampa e sono state ora debitamente esaminate.

2. L'Eurostat attualmente sta esaminando la base di talune transazioni riguardanti la pubblica amministrazione, in cooperazione con le autorità greche. Si prevede che le questioni irrisolte verranno definite prima della prossima comunicazione ufficiale, prevista per Febbraio 2003.