INTERROGAZIONE SCRITTA P-3014/98

di Paul Lannoye (V) alla Commissione

(28 settembre 1998)

Oggetto: Sistema Echelon

La relazione interlocutoria pubblicata dallo STOA nel gennaio 1998 conferma l'esistenza del sistema Echelon grazie al quale gli Stati Uniti sono in grado di intercettare, con l'ausilio di una suddivisione a griglia delle reti di telecomunicazione a partire dai satelliti Vortex, tutti i messaggi trasmessi in seno all'Unione europea, per telefono, fax o posta elettronica.

Una fonte ben informata riferisce che il Presidente della Commissione ha fatto circolare un documento destinato ai principali responsabili dell'Istituzione, per metterli in guardia contro i rischi di intercettazione delle comunicazioni della Commissione.

Può la Commissione confermare questa informazione? Che misure intende prendere, nel quadro delle sue competenze, per tutelare le istituzioni, le imprese e le persone dell'Unione contro qualsiasi forma di spionaggio politico ed economico?

Risposta data dal sig. Santer a nome della Commissione

(6 novembre 1998)

Si rimanda l'onorevole parlamentare alle risposte della Commissione alle interrogazioni scritte E-1039/98 dell'on. Van Dijk(1), E-1049/98 dell'on. Van Dijk(2), E-1306/98 dell'on. Muscardini e altri(3), E-1429/98 dell'on. Raschhofer(4), E-1776/98 dell'on. Manisco(5) e E-1987/98 dell'on. Kaklamanis(6).

(1) GU C 354 del 19.11.1998, pag. 55.

(2) GU C 354 del 19.11.1998, pag. 54.

(3) GU C 402 del 22.12.1998, pag. 109.

(4) GU C 50 del 22.2.1999, pag. 35.

(5) GU C 50 del 22.2.1999, pag. 90.

(6) GU C 13 del 18.1.1999, pag. 130.