INTERROGAZIONE SCRITTA E-2558/98

di José Apolinário (PSE) alla Commissione

(1o settembre 1998)

Oggetto: NUTS e Agenda 2000

La Commissione conferma la riunione sui limiti geografici delle zone ammissibili per la NUTS 2 nel Regno Unito realizzata dopo la presentazione di Agenda 2000?

Risposta del signor de Silguy a nome della Commissione

(13 ottobre 1998)

La Commissione ha presentato le sue proposte per Agenda 2000(1) nel luglio del 1997. Le sue proposte relative a nuove normative per i Fondi strutturali e per il Fondo di coesione per il periodo 2000-2006 sono state pubblicate nel marzo del 1998.

Alla metà del 1995 l'Istituto nazionale di statistica del Regno Unito ha informato l'Istituto statistico della Comunità (Eurostat) che, in seguito ad una riforma globale dell'amministrazione regionale e locale, sarebbero state proposte modifiche significative alla nomenclatura delle unità territoriali statistiche (NUTS).

La prima bozza di proposta relativa alla riforma del sistema NUTS nel Regno Unito è stata presentata alla Commissione alla metà del 1996; in seguito, una proposta formale è stata presentata nel giugno del 1997. Dopo aver esaminato, alla luce dei principi fondamentali del sistema NUTS, i meriti tecnici delle proposte, nel giugno del 1998 è stata concordata una nuova classificazione NUTS per il Regno Unito. Essa comporta lievi modifiche del livello NUTS 1, una revisione significativa delle regioni NUTS 3 con relative modifiche del livello NUTS 4, nonché altre modifiche più limitate del livello NUTS 2.

(1) COM(97) 2000 def.