INTERROGAZIONE SCRITTA E-3262/97 di Peter Skinner (PSE) alla Commissione (20 ottobre 1997)

Oggetto: Miglioramenti nel rilevamento transnazionale degli incendi

Gli incendi hanno effetti devastanti in seno a tutta la Comunità europea e non conoscono confini nazionali. Il programma d'azione nel settore della protezione civile, proposto dalla DG XI, prevede un modo pratico per aiutare gli esperti a mettere a punto migliori strategie.

Il programma d'azione non dispone di alcuna dotazione finanziaria per il 1997. Può la Commissione confermare che devono essere formulate nuove proposte per la fissazione di una dotazione di bilancio e che verranno effettuate azioni urgenti e durature affinché tali proposte siano approvate?

Risposta data dalla sig.ra Bjerregaard in nome della Commissione (20 novembre 1997)

La proposta di decisione del Consiglio che istituisce un programma di azioni comunitarie a favore della protezione civile ((GU C 202 del 12.7.1996. )) è ancora in discussione presso il Consiglio. Se il programma sarà adottato molto rapidamente, spetterà all'autorità di bilancio fissare gli stanziamenti per questa attività comunitaria.