INTERROGAZIONE SCRITTA E-2132/97 di Hiltrud Breyer (V) al Consiglio (24 giugno 1997)

Oggetto: Regolamento (CE) n. 258/97 sui nuovi prodotti alimentari - condizioni di autorizzazione: valutazione dei dati forniti dal produttore

1. Può il Consiglio far sapere quali dati debbono essere utilizzati per la valutazione?

2. È prevista un'analisi indipendente dai dati forniti dal produttore?

Risposta comune alle interrogazioni scritte E-2132/97 e E-2134/97 (20 ottobre 1997)

L'articolo 6 del regolamento 258/97 e, se del caso, l'articolo 7, paragrafo 1 e l'articolo 9 del medesimo regolamento indicano gli elementi necessari per le valutazioni e le relative modalità di realizzazione.

Nell'ambito degli obblighi di cui all'articolo 6, le procedure seguite dalle autorità competenti in materia di valutazione sono di competenza degli Stati membri.