Ricorso proposto il 9 dicembre 2022 — Hoffmann / EUIPO — Moldex/Metric (Holex)

(Causa T-767/22)

(2023/C 35/100)

Lingua in cui è redatto il ricorso: il tedesco

Parti

Ricorrente: Hoffmann GmbH Qualitätswerkzeuge (Monaco di Baviera, Germania) (rappresentante: D. von Schultz, avvocato)

Convenuto: Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO)

Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso: Moldex/Metric AG & Co. KG (Walddorfhäslach, Germania)

Dati relativi al procedimento dinanzi all’EUIPO

Richiedente il marchio controverso: Ricorrente

Marchio controverso interessato: Domanda di marchio dell’Unione europea denominativo «Holex» — Domanda di registrazione n. 18 222 083

Procedimento dinanzi all’EUIPO: Opposizione

Decisione impugnata: Decisione della seconda commissione di ricorso dell’EUIPO del 30 settembre 2022 nel procedimento R 1248/2022-2

Conclusioni

La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:

—

annullare la decisione impugnata nella parte in cui è stata respinta la domanda di marchio dell’Unione europea n. 18 222 083 per i prodotti «maschere respiratorie, non per la respirazione artificiale della classe 9 e distributori per la protezione dell’udito; dispositivi di protezione dell’udito, in particolare tappi auricolari; lamelle per la protezione dell’udito, capsule per la protezione dell’udito (protezione dell’udito sotto forma di cuffie);

—	respingere l’opposizione nella sua interezza;

—	condannare l’EUIPO alle spese.

Motivo invocato

—	Violazione dell’articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2017/1001 del Parlamento europeo e del Consiglio.