23.1.2023   

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 24/67

Ricorso proposto il 25 novembre 2022 — Pumpyanskiy / Consiglio

(Causa T-734/22)

(2023/C 24/93)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: Alexander Dmitrievich Pumpyanskiy (Ginevra, Svizzera) (rappresentanti: T. Bontinck, A. Guillerme e L. Burguin, avvocati)

Convenuto: Consiglio dell’Unione europea

Conclusioni

Il ricorrente chiede che il Tribunale voglia:

—

annullare la decisione (PESC) 2022/1530 del Consiglio, del 14 settembre 2022 (1), nella parte in cui mantiene il nome del ricorrente al n. 719 dell’allegato di tale decisione;

—

annullare il regolamento di esecuzione (UE) 2022/1529, del 14 settembre 2022 (2), nella parte in cui mantiene il nome del ricorrente al n. 719 dell’allegato di tale regolamento;

—

condannare il Consiglio al versamento al ricorrente dell’importo di EUR 100 000,00, in via provvisionale, a titolo di risarcimento del danno morale subito dal ricorrente, e

—

condannare il Consiglio alle spese.

Motivi e principali argomenti

A sostegno del ricorso, il ricorrente deduce cinque motivi.

1.

Primo motivo, vertente sulla violazione del diritto a una tutela giurisdizionale effettiva e dell’obbligo di motivazione.

2.

Secondo motivo, vertente su un errore manifesto di valutazione.

3.

Terzo motivo, vertente sulla violazione del principio di proporzionalità e dei diritti fondamentali.

4.

Quarto motivo, vertente sulla violazione dei principi della certezza del diritto e della parità di trattamento.

5.

Quinto motivo, vertente sulla violazione del diritto di essere ascoltato.

(1)  Decisione (PESC) 2022/1530 del Consiglio, del 14 settembre 2022, che modifica la decisione 2014/145/PESC, concernente misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina (GU 2022, L 239, pag. 149).

(2)  Regolamento di esecuzione (UE) 2022/1529 del Consiglio, del 14 settembre 2022, che attua il regolamento (UE) n. 269/2014, concernente misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina (GU 2022, L 239, pag. 1).