1. 

Procedimento sommario – Sospensione dell’esecuzione – Rigetto della domanda – Possibilità di presentare una nuova domanda – Presupposto – Fatti nuovi – Nozione – Presupposto per la concessione del provvedimento provvisorio – Idoneità dei fatti nuovi a rimettere in discussione le valutazioni che hanno determinato il rigetto della prima domanda

(Art. 278 TFUE; regolamento di procedura del Tribunale, art. 160)

(v. punti 17‑19, 24)

2. 

Cooperazione giudiziaria in materia penale – Decisione quadro relativa al mandato d’arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri – Questioni pregiudiziali – Effetti – Sospensione del procedimento penale – Portata – Sospensione dell’esecuzione del mandato d’arresto europeo

(Art. 267 TFUE; Statuto della Corte di giustizia, art. 23, comma 1; decisione quadro del Consiglio 2002/584)

(v. punto 25)

3. 

Procedimento sommario – Sospensione dell’esecuzione – Provvedimenti provvisori – Presupposti per la concessione – Urgenza – Danno grave ed irreparabile – Onere della prova – Decisione del Parlamento europeo recante revoca dell’immunità di un deputato – Insussistenza di violazione del diritto di esercitare liberamente il mandato parlamentare e di pregiudizio per il buon funzionamento del Parlamento – Insussistenza dell’urgenza

[Artt. 278 e 279 TFUE; protocollo n. 7 allegato ai trattati UE e FUE, art. 9, comma 1, b), e comma 2; regolamento di procedura del Tribunale, art. 156, § 4]

(v. punto 29)

4. 

Procedimento sommario – Sospensione dell’esecuzione – Provvedimenti provvisori – Presupposti per la concessione – Urgenza – Danno grave ed irreparabile – Onere della prova – Danno meramente ipotetico fondato su eventi futuri e incerti – Carattere insufficiente per giustificare l’urgenza

(Artt. 278 e 279 TFUE)

(v. punti 32, 33)

1) 

La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.

2) 

Le spese sono riservate.