Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 1o settembre 2021 – KI

(causa C‑131/21) ( 1 )

«Rinvio pregiudiziale – Articolo 53, paragrafo 2, del regolamento di procedura della Corte – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Principio del ne bis in idem – Cumulo di sanzioni – Natura di sanzione inflitta dalla polizia – Attuazione nell’ordinamento nazionale – Assenza di collegamento al diritto dell’Unione – Manifesta incompetenza della Corte»

Questioni pregiudiziali – Competenza della Corte – Limiti – Domanda di interpretazione della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione – Oggetto della controversia nazionale privo di elementi di collegamento con il diritto dell’Unione – Manifesta incompetenza della Corte

[Art. 6, § 1 TUE; Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, artt. 50 e 51, §§ 1 e 2; regolamento di procedura della Corte, art. 53, § 2)]

(vedi punti 21-25 e disp.)

Dispositivo

La Corte di giustizia dell’Unione europea è manifestamente incompetente a rispondere alla questione sottoposta dal Budai Központi Kerületi Bíróság (Tribunale centrale distrettuale di Buda, Ungheria), con decisione del 10 febbraio 2021.

( 1 ) GU C 182 del 10.5.2021.