Causa C‑202/21 P

ABLV Bank AS, in liquidazione

contro

Comitato di risoluzione unico (SRB)

Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 29 settembre 2022

«Impugnazione – Politica economica e monetaria – Unione bancaria – Regolamento (UE) n. 806/2014 – Meccanismo di risoluzione unico degli enti creditizi e di talune imprese di investimento – Fondo di risoluzione unico – Contributi annuali – Liquidazione di un ente creditizio – Rimborso di contributi versati – Pro rata temporis»

  1. Impugnazione – Motivi d’impugnazione – Necessità di una critica precisa di un punto del ragionamento del Tribunale – Ricevibilità

    [Art. 256 TFUE; Statuto della Corte di giustizia, art. 58, comma 1; regolamento di procedura della Corte, artt. 168, § 1, d), e 169]

    (v. punti 34, 35)

  2. Politica economica e monetaria – Politica economica – Meccanismo di risoluzione unico degli enti creditizi e di talune imprese di investimento – Contributi ex ante al Fondo di risoluzione unico

    (Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio n. 806/2014, art. 70, § 4)

    (v. punti 54, 55, 57‑60, 64)

  3. Politica economica e monetaria – Politica economica – Risanamento e risoluzione degli enti creditizi – Contributi ex ante ai meccanismi di finanziamento per la risoluzione – Enti neoinseriti nella vigilanza o cambiamento di status – Nozione di cambiamento di status di un ente – Revoca dell’autorizzazione di un ente creditizio – Inclusione – Non incidenza sull’obbligo di contribuzione

    (Regolamento della Commissione 2015/63, art. 12, § 2)

    (v. punti 76‑82, 84)

  4. Impugnazione – Motivi d’impugnazione – Insufficienza di motivazione – Ricorso del Tribunale a una motivazione implicita – Ammissibilità – Presupposti

    (v. punti 106, 107)

  5. Politica economica e monetaria – Politica economica – Meccanismo di risoluzione unico degli enti creditizi e di talune imprese di investimento – Contributi ex ante al Fondo di risoluzione unico – Contributi inizialmente fissati dalle autorità di risoluzione nazionali – Revoca dell’autorizzazione di un ente creditizio – Diritto al rimborso di tali contributi – Insussistenza

    (Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio n. 806/2014, art. 70, § 4; regolamento del Consiglio 2015/81, artt. 7, § 3, e 8, § 2)

    (v. punti 148‑156)

  6. Diritto dell’Unione europea – Principi – Proporzionalità – Portata – Decisione del Comitato di risoluzione unico che respinge una domanda di ricalcolo e di rimborso di contributi ex ante versati al Fondo di risoluzione unico – Violazione – Insussistenza

    (Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio n. 806/2014, art. 70, § 4; regolamento della Commissione 2015/63, art. 12, § 2)

    (v. punti 171, 172)

V. il testo della decisione.