|
26.9.2022 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 368/5 |
Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 2 maggio 2022 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Obvodní soud pro Prahu 1 — Repubblica ceca) — Správa železnic, státní organizace / České dráhy a.s., PKP Cargo International a.s., PDV Railway a.s., KŽC Doprava, s.r.o. (C-221/21), e České dráhy a.s. / Univerzita Pardubice e a. (C-222/21)
(Cause riunite C-221/21 e C-222/21) (1)
(Rinvio pregiudiziale - Articolo 53, paragrafo 2, del regolamento di procedura della Corte - Trasporti ferroviari - Direttiva 2012/34/UE - Decisioni dell’organismo di regolamentazione - Articolo 56, paragrafo 10 - Sindacato giurisdizionale - Diritto nazionale che prevede la competenza dei giudici civili - Modalità di ricorso - Compatibilità con la direttiva 2012/34 - Irricevibilità manifesta della domanda di pronuncia pregiudiziale)
(2022/C 368/06)
Lingua processuale: il ceco
Giudice del rinvio
Obvodní soud pro Prahu 1
Parti nel procedimento principale
Attrici: Správa železnic, státní organizace (C-221/21), České dráhy a.s. (C-222/21)
Convenute: České dráhy a.s., PKP Cargo International a.s., PDV Railway a.s., KŽC Doprava s.r.o. (C-221/21), Univerzita Pardubice e a. (C-222/21)
Dispositivo
Le domande di pronuncia pregiudiziale proposte dall’Obvodní soud pro Prahu 1 (Tribunale del distretto di Praga 1, Repubblica ceca), con decisioni del 22 settembre 2020 e del 1o ottobre 2020, sono manifestamente irricevibili.