|
9.1.2023 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 7/11 |
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 10 novembre 2022 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla High Court — Irlanda) — Eircom Limited / Commission for Communications Regulation
(Causa C-494/21) (1)
(Rinvio pregiudiziale - Reti e servizi di comunicazione elettronica - Servizio universale e diritti degli utenti - Direttiva 2002/22/CE (direttiva «servizio universale») - Articolo 12 - Calcolo del costo e finanziamento degli obblighi di servizio universale - Fornitore unico di servizio universale e fornitori multipli di servizi di telecomunicazione operanti sul mercato - Determinazione dell’onere eccessivo)
(2023/C 7/13)
Lingua processuale: l’inglese
Giudice del rinvio
High Court (Irlanda)
Parti nel procedimento principale
Ricorrente: Eircom Limited
Convenuta: Commission for Communications Regulation
Con l’intervento di: Vodafone Ireland Limited, Three Ireland (Hutchison) Limited, Three Ireland Services (Hutchison) Limited
Dispositivo
Gli articoli 12 e 13 della direttiva 2002/22/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 7 marzo 2002, relativa al servizio universale e ai diritti degli utenti in materia di reti e di servizi di comunicazione elettronica (direttiva servizio universale),
devono essere interpretati nel senso che:
essi impongono all’autorità nazionale di regolamentazione competente, al fine di valutare se il costo netto degli obblighi di servizio universale rappresenti un onere eccessivo per un operatore assoggettato a tali obblighi, di esaminare le caratteristiche proprie di quest’ultimo, tenendo conto della sua situazione rispetto a quella dei suoi concorrenti sul mercato interessato.