|
23.1.2023 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 24/7 |
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 24 novembre 2022 — Parlamento europeo / Consiglio dell'Unione europea
(Causa C-259/21) (1)
(Ricorso di annullamento - Politica comune della pesca - Regolamento (UE) 2021/92 - Fissazione, per il 2021, delle possibilità di pesca per alcuni stock ittici e gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque dell’Unione europea e, per i pescherecci dell’Unione, in determinate acque non dell’Unione - Conservazione delle risorse della pesca e protezione degli ecosistemi marini attraverso misure tecniche - Articoli da 15 a 17 e 20 nonché articolo 59, secondo comma - Articolo 43, paragrafo 3, TFUE - Sviamento di potere - Principio di leale cooperazione)
(2023/C 24/09)
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: Parlamento europeo (rappresentanti: I. Liukkonen e I. Terwinghe, agenti)
Convenuto: Consiglio dell'Unione europea (rappresentanti: S. Falek, F. Naert e A. Nowak-Salles, agenti)
Interveniente a sostegno del convenuto: Commissione europea (rappresentanti: A. Dawes, A. Stobiecka-Kuik e K. Walkerová, agenti)
Dispositivo
|
1) |
Il ricorso è respinto. |
|
2) |
Il Parlamento europeo sopporta, oltre alle proprie spese, quelle sostenute dal Consiglio dell’Unione europea. |
|
3) |
La Commissione europea sopporta le proprie spese. |