|
9.1.2023 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 7/22 |
Sentenza del Tribunale del 19 ottobre 2022 — Ighoga Region 10 e a./Commissione
(Causa T-582/20) (1)
(«Aiuti di Stato - Costruzione di un albergo e di un centro congressi a Ingolstadt - Decisione che constata l’insussistenza di un aiuto di Stato - Diritti procedurali delle parti interessate - Mancato avvio di un procedimento d’indagine formale - Insussistenza di gravi difficoltà»)
(2023/C 7/28)
Lingua processuale: il tedesco
Parti
Ricorrenti: Interessengemeinschaft der Hoteliers und Gastronomen Region 10 eV (Ighoga Region 10) (Ingolstadt, Germania) MJ, MK (rappresentante: A. Bartosch, avvocato)
Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: B. Stromsky e K. Blanck, agenti)
Interveniente a sostegno della convenuta: Repubblica federale di Germania (rappresentante: J. Möller, agente)
Oggetto
Con il loro ricorso fondato sull'articolo 263 TFUE, le ricorrenti chiedono l'annullamento della decisione C(2020) 2623 final della Commissione europea del 28 aprile 2020, che dichiara, al termine della fase di esame preliminare del procedimento in materia di aiuto di Stato SA. 48582 (2017/FC), che le misure segnalate nella denuncia presentata il 4 luglio 2017 dalla Ighoga Region 10 e relative alla costruzione in corso del centro congressi di Ingolstadt (Germania) e di un albergo limitrofo non costituivano aiuti di Stato attuati dalla Germania a favore del gruppo Maritim e della KHI Immobilien GmbH.
Dispositivo
|
1) |
Il ricorso è respinto. |
|
2) |
La Interessengemeinschaft der Hoteliers und Gastronomen Region 10 e. V. (Ighoga Region 10), MJ e MK sono condannate a sopportare le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione europea. |
|
3) |
La Repubblica federale di Germania sopporterà le proprie spese. |