Ordinanza del Tribunale (Sesta Sezione) del 13 marzo 2020 –
Jalkh / Parlamento

(causa T‑183/19)

«Ricorso di annullamento – Diritto delle istituzioni – Modifiche del regolamento del Parlamento – Interpellanze principali – Inosservanza dei requisiti di forma – Articolo 76, lettera d), del regolamento di procedura – Legittimazione ad agire – Mancanza di incidenza diretta – Insussistenza di incidenza individuale – Atto regolamentare – Provvedimenti d’esecuzione – Irricevibilità»

1. 

Procedimento giurisdizionale – Decisione adottata con ordinanza motivata – Possibilità di statuire senza trattazione orale

(Regolamento di procedura del Tribunale, artt. 129 e 130)

(v. punti 11, 12)

2. 

Procedimento giurisdizionale – Atto introduttivo del giudizio – Requisiti di forma – Esposizione sommaria dei motivi dedotti – Insussistenza – Irricevibilità

[Statuto della Corte di giustizia, artt. 21, comma 1, e 53, comma 1; regolamento di procedura del Tribunale, art. 76, d)]

(v. punti 15, 16, 18, 19)

3. 

Ricorso di annullamento – Persone fisiche o giuridiche – Atti regolamentari – Atti che non comportano alcuna misura d’esecuzione e che riguardano il ricorrente direttamente – Presupposti cumulativi – Irricevibilità del ricorso in caso di mancanza di uno soltanto di tali presupposti

(Art. 263, comma 4, TFUE)

(v. punti 22, 25, 27‑30)

4. 

Ricorso di annullamento – Persone fisiche o giuridiche – Atti che le riguardano individualmente – Criteri

(Art. 263, comma 4, TFUE)

(v. punti 31‑35)

5. 

Ricorso di annullamento – Persone fisiche o giuridiche – Atti regolamentari che comportano misure di esecuzione – Nozione – Criteri di valutazione

(Art. 263, comma 4, TFUE)

(v. punti 36, 38‑41)

Oggetto

Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento della decisione P8_TA(2019)0046 del Parlamento, del 31 gennaio 2019, sulla modifica del regolamento del Parlamento europeo: titolo I, capitoli 1 e 4, titolo V, capitolo 3, titolo VII, capitoli 4 e 5, titolo VIII, capitolo 1, titolo XII, titolo XIV e allegato II [2018/2170(REG)].

Dispositivo

1) 

Il ricorso è respinto in quanto irricevibile.

2) 

Il sig. Jean-François Jalkh è condannato alle spese.