19.12.2022   

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 482/15


Sentenza del Tribunale del 9 novembre 2022 — Feralpi Holding / Commissione

(Causa T-657/19) (1)

(«Concorrenza - Intese - Mercato del tondo per cemento armato - Decisione che constata un’infrazione all’articolo 65 CA, dopo la scadenza del Trattato CECA, in base al regolamento (CE) n. 1/2003 - Fissazione dei prezzi - Limitazione e controllo della produzione e delle vendite - Decisione adottata in seguito all’annullamento di decisioni anteriori - Svolgimento di una nuova audizione in presenza delle autorità garanti della concorrenza degli Stati membri - Diritti della difesa - Principio di buona amministrazione - Termine ragionevole - Obbligo di motivazione - Proporzionalità - Principio del ne bis in idem - Eccezione di illegittimità - Infrazione unica, complessa e continuata - Prova della partecipazione all’intesa - Dissociazione pubblica - Competenza estesa al merito»)

(2022/C 482/21)

Lingua processuale: l'italiano

Parti

Ricorrente: Feralpi Holding SpA (Brescia, Italia) (rappresentanti: G. Roberti e I. Perego, avvocati)

Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: P. Rossi, G. Conte e C. Sjödin, agenti, assistiti da P. Manzini, avvocato)

Oggetto

Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento della decisione C(2019) 4969 final della Commissione, del 4 luglio 2019, relativa a una violazione dell’articolo 65 del Trattato CECA (caso AT.37956 — Tondo per cemento armato) e/o all’annullamento oppure alla riduzione dell’importo dell’ammenda inflitta alla ricorrente.

Dispositivo

1)

Il ricorso è respinto.

2)

La Feralpi Holding SpA è condannata alle spese.


(1)  GU C 399 del 25.11.2019.