|
10.5.2022 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 191/2 |
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 17 marzo 2022 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) — Portogallo) — AllianzGI-Fonds AEVN / Autoridade Tributária e Aduaneira
(Causa C-545/19) (1)
(Rinvio pregiudiziale - Articolo 63 TFUE - Libera circolazione dei capitali - Assoggettamento ad imposta dei dividendi versati agli organismi di investimento collettivo (OIC) - OIC residenti e non-residenti - Differenza di trattamento - Ritenuta alla fonte riguardante esclusivamente i dividendi versati agli OIC non residenti - Comparabilità delle situazioni - Valutazione - Presa in considerazione del regime fiscale dei detentori di quote di OIC e dell’assoggettamento degli organismi residenti a imposte diverse - Assenza)
(2022/C 191/02)
Lingua processuale: il portoghese
Giudice del rinvio
Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD)
Parti nel procedimento principale
Ricorrente: AllianzGI-Fonds AEVN
Convenuta: Autoridade Tributária e Aduaneira
Dispositivo
L’articolo 63 TFUE deve essere interpretato nel senso che esso osta a una normativa di uno Stato membro in forza della quale i dividendi distribuiti da società residenti a un organismo di investimento collettivo (OIC) non residente sono soggetti a una ritenuta alla fonte, mentre i dividendi distribuiti a un OIC residente sono esenti da una siffatta ritenuta.