29.11.2021 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 481/3 |
Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 6 ottobre 2021 — World Duty Free Group SA, già Autogrill España SA (C-51/19 P), Regno di Spagna (C-64/19 P) / Commissione europea, Repubblica federale di Germania, Irlanda
(Cause riunite C-51/19 P e C-64/19 P) (1)
(Impugnazione - Aiuti di Stato - Articolo 107, paragrafo 1, TFUE - Regime fiscale - Disposizioni riguardanti l’imposta sulle società che consentono alle imprese con domicilio fiscale in Spagna di ammortizzare l’avviamento risultante da acquisizioni di partecipazioni azionarie in società con domicilio fiscale all’estero - Nozione di «aiuto di Stato» - Criterio relativo alla selettività - Sistema di riferimento - Deroga - Differenza di trattamento - Giustificazione della differenza di trattamento)
(2021/C 481/04)
Lingua processuale: lo spagnolo
Parti
Ricorrenti: World Duty Free Group, SA, già Autogrill España, SA (rappresentanti: J. L. Buendía Sierra, E. Abad Valdenebro, R. Calvo Salinero e A. Lamadrid de Pablo, abogados (C-51/19 P), Regno di Spagna (rappresentanti: inizialmente A. Rubio González e A. Sampol Pucurull, successivamente S. Centeno Huerta e S. Jiménez García, agenti (C-64/19 P)
Altre parti nel procedimento: Commissione europea (rappresentanti: R. Lyal, B. Stromsky, C. Urraca Caviedes e P. Němečková, agenti), Repubblica federale di Germania (rappresentanti: J. Möller e R. Kanitz, agenti), Irlanda
Dispositivo
1) |
Le impugnazioni sono respinte. |
2) |
La World Duty Free Group SA e il Regno di Spagna sopporteranno, oltre alle proprie spese, quelle sostenute dalla Commissione europea. |
3) |
La Repubblica federale di Germania sopporta le proprie spese. |