Ordinanza del Presidente del Tribunale del 4 maggio 2018 –
Czarnecki / Parlamento

(causa T‑230/18 R)

«Procedimento sommario - Diritto delle istituzioni - Vicepresidente del Parlamento europeo - Decisione del Parlamento di porre fine al mandato di un vicepresidente - Domanda di provvedimenti provvisori - Ingiunzione - Irricevibilità»

1. 

Procedimento sommario–Sospensione dell’esecuzione–Provvedimenti provvisori–Presupposti per la concessione–Fumus boni iuris–Urgenza–Danno grave ed irreparabile–Carattere cumulativo–Bilanciamento di tutti gli interessi in gioco–Ordine di esame e modalità di verifica–Potere discrezionale del giudice dei procedimenti sommari

(Artt. 256, § 1, TFUE, 278 TFUE e 279 TFUE; regolamento di procedura del Tribunale, art. 156, § 4)

(v. punti 9‑12)

2. 

Procedimento sommario–Sospensione dell’esecuzione–Presupposti per la ricevibilità–Interesse del ricorrente ad ottenere la sospensione richiesta–Decisione amministrativa negativa del Parlamento europeo che approva la cessazione anticipata della carica di vicepresidente del Parlamento svolta dal ricorrente–Sospensione inidonea a modificare la situazione del richiedente–Carenza d’interesse ad agire–Irricevibilità

(Art. 278 TFUE)

(v. punti 16, 17, 19))

3. 

Procedimento sommario–Presupposti per la ricevibilità–Atto di ricorso–Requisiti di forma–Indicazione precisa dell’oggetto della domanda

(Artt. 278 TFUE e 279 TFUE; regolamento di procedura del Tribunale, art. 156, § 4)

(v. punti 23‑26)

Oggetto

Domanda basata sugli articoli 278 e 279 TFUE e diretta, da un lato, alla sospensione dell’esecuzione della decisione del Parlamento europeo del 7 febbraio che approva la cessazione anticipata della carica di vicepresidente del Parlamento del ricorrente e, dall’altro, a ingiungere al Parlamento di mantenere il mandato di vicepresidente del Parlamento del ricorrente.

Dispositivo

1) 

La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.

2) 

Le spese sono riservate.