Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) dell’8 febbraio 2018 –
HB e a. / Commissione
(causa C‑336/17 P) ( 1 )
«Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Diritto delle istituzioni – Iniziativa dei cittadini europei «Ethics for Animals and Kids» – Protezione degli animali randagi – Effetti psicologici sugli adulti e i bambini – Diniego di registrazione dell’iniziativa per assenza manifesta di competenza della Commissione europea in materia – Regolamento (UE) n. 211/2011 – Articolo 4, paragrafo 2, lettera b) – Articolo 4, paragrafo 3»
Procedimento giurisdizionale–Mezzi istruttori–Comparizione personale delle parti–Perizia–Potere discrezionale del Tribunale
[Regolamento di procedura del Tribunale, artt. 88 e 91, a) e e)]
(v. punti 26, 27)
Dispositivo
|
1) |
L’impugnazione è respinta. |
|
2) |
La HB, Robert Coates Smith, Hans Joachim Richter, Carmen Arsene, Magdalena Anna Kuropatwinska, Christos Yiapanis e Nathalie Louise Klinge, da un lato, nonché la Commissione europea, dall’altro, sopportano le proprie spese. |
( 1 ) GU C 283 del 28.8.2017.