13.3.2017   

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 78/34

—

annullare la decisione dell’Istituto europeo per l’uguaglianza di genere, adottata nell’ambito della gara di appalto per l’aggiudicazione di un contratto quadro «Manutenzione e aggiornamento degli strumenti e delle risorse dell’EIGE attinenti alle statistiche sul genere» EIGE/2016/OPER/01-Lot 1 e EIGE/2016/OPER/01-Lot 2, notificata alla ricorrente con lettera del 14 ottobre 2016, recante rigetto della candidatura della ricorrente e aggiudicazione del contratto quadro a una società terza;

—

accordare alla ricorrente un risarcimento danni pari a EUR 128 480 per la perdita di opportunità e/o per la perdita del contratto stesso;

—

condannare il convenuto alle spese sostenute dalla ricorrente.

1.

Primo motivo, vertente sulla violazione, da parte del convenuto, dei principi della parità di trattamento e di trasparenza, poiché esso non ha interpretato nello stesso modo i criteri di aggiudicazione durante tutta la gara di appalto.

2.

Secondo motivo, vertente sulla violazione, da parte del convenuto, dei principi della parità di trattamento e di trasparenza, poiché esso ha proceduto a una nuova valutazione dell’intera candidatura della ricorrente, agendo pertanto in un modo arbitrario che dà adito al timore di favoritismi.

3.

Terzo motivo, vertente sulla violazione, da parte del convenuto, dei principi della parità di trattamento e di trasparenza, poiché i criteri di aggiudicazione sono imprecisi e conferiscono pertanto al convenuto un’illimitata libertà di scelta per quanto concerne l’aggiudicazione del contratto di cui trattasi.

4.

Quarto motivo, vertente su manifesti errori di valutazione commessi dal convenuto nel valutare la candidatura della ricorrente, errori i quali, una volta corretti, comporterebbero un diverso esito della gara di appalto, vale a dire che la candidatura della ricorrente non sarebbe stata respinta e che il contratto quadro sarebbe stato aggiudicato alla ricorrente.