Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 27 febbraio 2018 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Supremo Tribunal Administrativo — Portogallo) — Associação Sindical dos Juízes Portugueses / Tribunal de Contas

(Causa C-64/16) (1)

((Rinvio pregiudiziale - Articolo 19, paragrafo 1, TUE - Mezzi di ricorso - Tutela giurisdizionale effettiva - Indipendenza dei giudici - Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea - Articolo 47 - Riduzione delle retribuzioni nel pubblico impiego nazionale - Misure di austerità di bilancio))

(2018/C 142/02)

Lingua processuale: il portoghese

Giudice del rinvio

Supremo Tribunal Administrativo

Parti

Ricorrente: Associação Sindical dos Juízes Portugueses

Convenuto: Tribunal de Contas

Dispositivo

L’articolo 19, paragrafo 1, secondo comma, TUE deve essere interpretato nel senso che il principio dell’indipendenza dei giudici non osta all’applicazione ai membri del Tribunal de Contas (Corte dei conti, Portogallo) di misure generali di riduzione salariale, come quelle di cui trattasi nel procedimento principale, connesse ad esigenze di eliminazione di un disavanzo eccessivo di bilancio nonché ad un programma di assistenza finanziaria dell’Unione europea.

(1)  GU C 156 del 2.5.2016.