7.12.2015

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 406/40

Ricorso proposto il 7 ottobre 2015 — POA/Commissione

(Causa T-584/15)

(2015/C 406/41)

Lingua processuale: l’inglese

Parti

Ricorrente: Pagkyprios organismos ageladotrofon Dimosia Ltd (POA) (Latsia, Cipro) (rappresentante: N. Korogiannakis, avvocato)

Convenuta: Commissione europea

Conclusioni

La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:

—

annullare la decisione della Commissione di accettare il fascicolo contenente la domanda CY/PDO/0005/01243, presentata dalle autorità della Repubblica di Cipro, in quanto essa soddisfa le condizioni previste dal Regolamento (UE) n. 1151/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 novembre 2012, sui regimi di qualità dei prodotti agricoli e alimentari (GU L 343, pag. 1), come disposto dall’articolo 50, paragrafo 1, di tale regolamento, e di disporre la sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale dell’Unione europea con il numero 2015/C 246/12;

—	condannare la Commissione alle spese della ricorrente.

Motivi e principali argomenti

A sostegno del ricorso, la ricorrente deduce due motivi.

Primo motivo, vertente su un manifesto errore di valutazione, da parte della Commissione, della conformità della domanda CY/PDO/0005/01243 al regolamento (UE) n. 1151/2012

—	La domanda CY/PDO/0005/01243 non rispetta lo standard CYS 94 (Parti 1 e 2) 1985 concernente la percentuale di latte nel procedimento di fabbricazione «Halloumi».

—	La domanda CY/PDO/0005/01243 viola l’articolo 7 del regolamento (UE) n. 1151/2012.

Secondo motivo, vertente sul mancato esame, da parte della Commissione, del rispetto, da parte della domanda CY/PDO/0005/01243, del procedimento previsto dal regolamento (UE) n. 1151/2012

—	Non è stato concesso un termine ragionevole per esercitare il diritto di ricorso.

—	Le autorità nazionali non hanno esaminato adeguatamente l’obiezione sollevata dalla ricorrente.