|
31.10.2016 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 402/44 |
Ordinanza del Tribunale del 13 settembre 2016 — EDF Luminus/Parlamento
(Causa T-384/15) (1)
([«Clausola compromissoria - Contratto di fornitura di elettricità CNT(2009) N. 137 - Pagamento da parte del Parlamento del contributo regionale versato dalla ricorrente alla Regione di Bruxelles-Capitale e calcolato sulla base della potenza tenuta a disposizione del Parlamento - Insussistenza di obbligo contrattuale - Insussistenza di obbligo risultante dalle disposizioni del diritto nazionale applicabile»])
(2016/C 402/52)
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: EDF Luminus (Bruxelles, Belgio) (rappresentanti: D. Verhoeven e O. Vanden Berghe, avvocati)
Convenuto: Parlamento europeo (rappresentanti: L. Darie e P. Biström, agenti)
Interveniente a sostegno del convenuto: Commissione europea (rappresentanti: F. Clotuche-Duvieusart e I. Martínez del Peral, agenti)
Oggetto
Domanda basata sull’articolo 272 TFUE e diretta ad ottenere la condanna del Parlamento a pagare alla ricorrente l’importo di EUR 439 672,95, maggiorato degli interessi, corrispondente all’importo del contributo regionale versato dalla stessa alla Regione di Bruxelles-Capitale e calcolato sulla base della potenza tenuta a disposizione del Parlamento.
Dispositivo
|
1) |
Il ricorso è respinto. |
|
2) |
Le conclusioni presentate dal Parlamento ai fini di un’azione di accertamento sono respinte. |
|
3) |
La EDF Luminus, oltre alle proprie spese, sopporterà quelle sostenute dal Parlamento. |
|
4) |
La Commissione europea sopporterà le proprie spese. |