7.9.2015   

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 294/86


Ricorso proposto il 3 luglio 2015 — ZZ/Parlamento

(Causa F-98/15)

(2015/C 294/105)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: ZZ (rappresentanti: L. Levi e A. Tymen, avvocati)

Convenuto: Parlamento europeo

Oggetto e descrizione della controversia

Annullamento della decisione del 18 luglio 2014, che ha confermato il ricorrente nelle sue funzioni di capo unità, nella parte in cui tale decisione non prevede il riconoscimento retroattivo dello status di capo unità e la concessione retroattiva della maggiorazione dello stipendio base (indennità per lo svolgimento di funzioni manageriali), e richiesta di risarcimento per il danno materiale e morale asseritamente patito.

Conclusioni della parte ricorrente

annullare l’articolo 2 della decisione del 18 luglio 2014, nella parte in cui esso prevede che la maggiorazione dello stipendio base relativa alla nomina del ricorrente quale capo unità si applicherà soltanto in seguito a un periodo di nove mesi;

annullare la decisione del 20 marzo 2015, notificata il 24 marzo 2015, recante rigetto del reclamo del ricorrente del 29 agosto 2014;

risarcire i danni morali e materiali subiti dal ricorrente;

in ogni caso, condannare il Parlamento europeo a tutte le spese.