10.8.2015   

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 262/43


Ricorso proposto il 15 giugno 2015 — ZZ/Commissione

(Causa F-87/15)

(2015/C 262/59)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: ZZ (rappresentanti: L. Levi, A. Tymen, avvocati)

Convenuta: Commissione europea

Oggetto e descrizione della controversia

L’annullamento della decisione di non prolungare il riconoscimento dello stato di malattia grave della figlia del ricorrente e il risarcimento del danno materiale e morale che il ricorrente afferma di aver subito.

Conclusioni del ricorrente

Annullare la decisione del 25 agosto 2014 dell’ufficio liquidatore di Bruxelles, recante diniego di prolungare il riconoscimento della qualifica di malattia grave alla malattia della figlia del ricorrente;

annullare la decisione della convenuta del 5 marzo 2015, recante rigetto del reclamo del ricorrente del 24 novembre 2014;

ordinare il risarcimento del danno materiale e morale subito dal ricorrente;

condannare la convenuta alla totalità delle spese.