8.6.2015   

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 190/34


Ricorso proposto il 20 marzo 2015 — ZZ/Commissione

(Causa F-46/15)

(2015/C 190/40)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: ZZ (rappresentanti: avv.ti J.-N. Louis, N. de Montigny e D. Verbeke)

Convenuta: Commissione europea

Oggetto e descrizione della controversia

L’annullamento della decisione dell’Ufficio di liquidazione di Bruxelles che nega il riconoscimento quale malattia grave di una patologia dalla quale è affetto il ricorrente.

Conclusioni del ricorrente

Annullare la decisione del Capo dell’Ufficio di liquidazione di Bruxelles del 27 maggio 2014, recante il rigetto della domanda di riconoscimento quale malattia grave della patologia dalla quale è affetto il ricorrente nonché della sua richiesta assunzione in carico al 100 % delle spese mediche collegate a quest’ultima;

condannare la Commissione europea alle spese.